Pri visokokvalificiranih kadrih je nujno dobro poznavanje jezika države, v katero se selijo, predvsem pri tistih poklicih, ki zahtevajo veliko komunikacije. »Pri nekvalificiranih delavcih je po navadi dovolj angleščina, ki pa žal tudi v Franciji, Italiji in Španiji ne pride vedno v poštev, ker se tam neradi učijo drugih jezikov,« je dejala Okornova.Razlike v socialni in davčni zakonodaji
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| visokokvalificiranih | visokokvalificiran | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| kadrih | kader | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nujno | nujno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dobro | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| poznavanje | poznavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| selijo | seliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| predvsem | predvsem | členek |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| tistih | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| poklicih | poklic | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| zahtevajo | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| komunikacije | komunikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| nekvalificiranih | nekvalificiran | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| delavcih | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| navadi | navada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| angleščina | angleščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| žal | žal | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| Franciji | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Španiji | Španija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ne | ne | členek |
| pride | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; tožilnik |
| poštev | poštev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ker | ker | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| neradi | nerad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| učijo | učiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
| jezikov | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dejala | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Okornova | Okornov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Razlike | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| socialni | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| davčni | davčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| zakonodaji | zakonodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |