Strokovna opažanja Kot je pokazala racionalna analiza, sta obe poli ustrezali tako merilu veljavnosti kot meriloma težavnosti in ločljivosti ter sta omogočali doseganje ustreznega indeksa objektivnosti. Ravno s tem indeksom ne moremo biti zadovoljni predvsem pri ocenjevanju IP 2. Usklajenost ocenjevalcev je sicer iz leta v leto večja, vendar je letos naraslo število sprememb točkovanja po ugovorih na oceno. Na število pritožb ne moremo vplivati, utemeljenost ugovorov in spremembe ocene pa lahko zmanjšamo z večjo objektivnostjo ocenjevanja. Številne ugovore na zadnjo oceno v IP 2 bomo omejili tako, da bomo v ocenjevalnem listu razčlenili točkovanje besedilne vrste po posameznih postavkah. Italijanščina, ITT (221, 222) Ocena uspeha kandidatov Za splošno maturo 2006 je značilno, da je bilo skupno število kandidatov, ki so opravljali izpit iz italijanščine, skoraj enako kakor prejšnja leta (ustalilo se je pri približno 300 kandidatih), spremenilo pa se je razmerje med izpiti na osnovni ravni in na višji ravni. V letu 2006 je bilo tako manj kandidatov na osnovni ravni in več na višji. Dosegli pa so enak uspeh kakor leta 2005 (povprečna ocena na OR 2005: 3,46, leta 2006: 3,41; na VR leta 2005: 3,82, leta 2006: 3,81). Za višjo raven so se večinoma odločili dijaki splošnih gimnazij, dosegli pa so slabši rezultat kakor druge kategorije, kjer so se za višjo raven odločali res dobri kandidati. Zanimivo je, da so imeli najboljši uspeh kandidati maturitetnega tečaja in občani. Ponoviti je treba, kar je bilo ugotovljeno že v preteklih letih, da je namreč uspeh kandidatov pri ustnem (internem) delu izpita zelo pogosto v nesorazmerju z uspehom kandidata na pisnem delu izpita. Razvidno je, da so na nekaterih šolah kriteriji ocenjevanja sposobnosti ustnega izražanja strožji kakor na drugih. To seveda vpliva na objektivnost končne ocene. Ocena kakovosti izpitnih pol Kakovost izpitnih pol je bila ustrezna in primerljiva z lanskimi. Izbor nalog in njihova zahtevnost sta bila primerna. Taksonomske ravni so bile enakomerno zastopane, od nižjih, ki preverjajo receptivne zmožnosti, do višjih, ki zahtevajo produktivno znanje jezika. Opravljanje splošne mature na dveh ravneh zahtevnosti je upravičeno, saj na višji ravni kandidati pokažejo mnogo bolj poglobljeno znanje, to pa je razvidno predvsem iz nalog poznavanja jezika in pisnega izražanja. Kakor ponavadi so se kot najlažje izkazale naloge, ki preverjajo receptivno znanje jezika, najbolj pa so se razločevale naloge, pri katerih morajo kandidati pokazati produktivno znanje jezika (izjema je ustno izražanje, pri katerem po dosegljivih podatkih ni zanesljivih kriterijev). Strokovno opažanje Izpitne pole so bile kvalitetno pripravljene, na slušno gradivo ni bilo pripomb, prav tako ni bilo pripomb na ustna vprašanja. Zunanji ocenjevalci so dobro opravili svoje delo, opažajo pa, da nekateri kandidati izgubljajo točke (pri poli poznavanja in rabe jezika) zaradi pravopisnih napak, ki so plod predvsem površnosti, vendar jih pri tej poli morajo dosledno upoštevati. Izpit je potekal brez zapletov. Prav tako so zaznali nekoliko slabšo raven pisnega izražanja. Ugovore na oceno je imelo v spomladanskem roku 6 kandidatov na osnovni ravni in 6 na višji. Spremembo točk so dosegli 3 kandidati na OR, vendar se jim ocena ni spremenila. Na VR se je ocena spremenila 2 kandidatoma. Madžarščina kot materni jezik, MAM (131), in madžarščina kot drugi jezik na NMO v Prekmurju, MAP (231) Ocena uspeha kandidatov Madžarščina kot materinščina Splošno maturo iz madžarščine kot materinega jezika je v spomladanskem roku opravljalo 6 kandidatov (brez maturitetnega tečaja in 21-letnikov). Dosegli so povprečno 73,67 odstotnih točk, njihova povprečna ocena je 3,83. Vsi kandidati so uspešno, torej s pozitivno oceno opravili izpit iz madžarščine kot materinščine. Če primerjamo zunanje ocenjevanje in notranje ocenjevanje (ustni del izpita), lahko ugotovimo, da med povprečnimi dosežki izpitne pole 2 in ustnega izpita ni večjega odstopanja, »najtežji« del izpita pomeni izpitna pola 1 (esej) s kar 10 odstotkov slabšim rezultatom od drugih dveh delov. Letošnje pragove je DPKSM za madžarščino določila povsem enako kakor v prejšnjem letu. Ugovorov na ocene ni bilo.