Grof Olaf se jim je približeval počasi, tako da je bil videti še večji kot v resnici. Oči so se mu vse bolj svetile, njegova obrv, edina, ki jo je imel, se je od jeze dvigala. “S tem, ko sem vas posvojil,” je rekel, “sem postal vaš oče in kot vaš oče ne poznam šale. Zahtevam, da meni in mojim gostom servirate govejo pečenko.”
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Grof | grof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Olaf | Olaf | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| približeval | približevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| počasi | počasi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tako | tako | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| še | še | členek |
| večji | velik | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kot | kot | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| resnici | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Oči | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| svetile | svetiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| obrv | obrv | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| edina | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| od | od | predlog; rodilnik |
| jeze | jeza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| dvigala | dvigati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| S | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
| posvojil | posvojiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vaš | vaš | svojilni zaimek; 2. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| kot | kot | podredni veznik |
| vaš | vaš | svojilni zaimek; 2. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| poznam | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| šale | šala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Zahtevam | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| meni | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| mojim | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, orodnik, ednina |
| gostom | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| servirate | servirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 2. oseba, množina |
| govejo | goveji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pečenko | pečenko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |