Francoska prva dama Carla Bruni Sarkozy je vsakemu ministru francoske vlade podarila izvod svojega najnovejšega glasbenega albuma in s tem dokazala, da lahko sama skrbi za promocijo, je objavil francoski častnik Le Figaro. Album, ki ga je izdala zgolj pod imenom Carla Bruni (brez priimka Sarkozy), ima naslov Comme Di de Rien N'Etait (Kot da se ne bi nič zgodilo), vrh francoskih glasbenih lestvic pa je zasedel le dva tedna po izdaji. Prva dama se je pred dnevi znašla tudi na naslovnici časopisa Vanity Fair. Na osrednji fotografiji Carla pozira fotografinji Annie Leibovitz na strehi Elizejske palače.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Francoska | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dama | dama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Carla | Carel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Bruni | Bruni | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Sarkozy | Sarkozy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vsakemu | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
| ministru | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| francoske | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vlade | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| podarila | podariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| izvod | izvod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| najnovejšega | nov | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, rodilnik |
| glasbenega | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| albuma | album | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| dokazala | dokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| skrbi | skrbeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| promocijo | promocija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| objavil | objaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| francoski | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| častnik | častnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Le | le | členek |
| Figaro | Figaro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Album | album | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izdala | izdati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| zgolj | zgolj | členek |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| imenom | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Carla | Carel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Bruni | Bruno | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| priimka | priimek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Sarkozy | Sarkozy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| naslov | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Comme | Comme | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Di | di | neuvrščeno |
| de | de | neuvrščeno |
| Rien | Rien | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| N'Etait | N'etait | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kot | kot | podredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| vrh | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| francoskih | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| glasbenih | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| lestvic | lestvica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zasedel | zasesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| le | le | členek |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
| tedna | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| izdaji | izdaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dama | dama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| dnevi | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| znašla | znajti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| naslovnici | naslovnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| časopisa | časopis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Vanity | Vanity | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Fair | fair | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| osrednji | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| fotografiji | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Carla | Carel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pozira | pozirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| fotografinji | fotografinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Annie | Annie | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Leibovitz | Leibovitz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| strehi | streha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Elizejske | elizejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| palače | palača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |