Barbara se pretvarja, da jo je posnetek umora Alfonsa Lambertinija strašno pretresel. Policija aretira Tonyja, povsem omamljenega od Barbarinega uspavala. Jamil se končno odloči, da bo prijavil Tonyja. Preta je presenečena, ko izve, da je Tony že zaprt. Odvetnik sporoči Pacu, da bo oproščen. Germana, Edilasia in Preta pričakajo Paca pred zaporom, toda Paco se odpelje z zlobno Barbaro.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Barbara | Barbara | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pretvarja | pretvarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| posnetek | posnetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| umora | umor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Alfonsa | Alfonso | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Lambertinija | Lambertini | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| strašno | strašno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pretresel | pretresti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Policija | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| aretira | aretirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Tonyja | Tony | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| omamljenega | omamljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| Barbarinega | Barbarin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| uspavala | uspavalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Jamil | jamil | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| končno | končno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odloči | odločiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prijavil | prijaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Tonyja | Tony | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Preta | preta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| presenečena | presenečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| izve | izvedeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Tony | Tony | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| že | že | členek |
| zaprt | zaprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Odvetnik | odvetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sporoči | sporočiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Pacu | pacu | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| oproščen | oproščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Germana | German | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Edilasia | Edilasia | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Preta | preta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pričakajo | pričakati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Paca | paca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| zaporom | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| toda | toda | priredni veznik |
| Paco | paca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| odpelje | odpeljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| zlobno | zloben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| Barbaro | Barbara | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |