Njeno življenje bi bilo vredno temeljite, tudi literarne obdelave. Čeprav primerjava ni prav na mestu: pred leti je izšel roman Brine Švigelj Merat Smrt slovenske primadone. Seveda gre za povsem fiktivno romaneskno zgodbo in avtoričin legitimni osebni izbor materije, a dejstvo je, da prava slovenska primadona, ki bi osvajala mednarodne odre, nikakor ni le drzna literarna fikcija. Ondina Otta je resnično v Teatru Verdi pela štirinajst dni za Mario Callas, v Capetownu je dvakrat v enem dnevu stala na odru tamkajšnje opere v dveh različnih predstavah. Primadona Carmen Forti se ni pravočasno vrnila s safarija in vskočila je Ondina Otta. Dva debija v enem dnevu je kritika pospremila z evforijo. Še hrani izrezke iz članka z naslovom: "Primadona twice in a day".
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| vredno | vredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| temeljite | temeljit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| literarne | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| obdelave | obdelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Čeprav | čeprav | podredni veznik |
| primerjava | primerjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| prav | prav | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izšel | iziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| roman | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Brine | Brina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Švigelj | Švigelj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Merat | merat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Smrt | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| primadone | primadona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Seveda | seveda | členek |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| fiktivno | fiktiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| romaneskno | romanesken | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zgodbo | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| avtoričin | avtoričin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| legitimni | legitimen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| osebni | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| izbor | izbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| materije | materija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| a | a | priredni veznik |
| dejstvo | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| prava | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| slovenska | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| primadona | primadona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| osvajala | osvajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| mednarodne | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| odre | oder | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| nikakor | nikakor | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| le | le | členek |
| drzna | drzen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| literarna | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| fikcija | fikcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Ondina | Ondin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Otta | Ott | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| resnično | resnično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| Teatru | teater | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Verdi | Verdi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pela | peti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| štirinajst | štirinajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Mario | Maria | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Callas | Callas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Capetownu | Capetown | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dvakrat | dvakrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| enem | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| dnevu | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| stala | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| odru | oder | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| tamkajšnje | tamkajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| opere | opera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, rodilnik |
| različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| predstavah | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Primadona | primadona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Carmen | Carmen | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Forti | fort | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| pravočasno | pravočasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vrnila | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| s | z | predlog; rodilnik |
| safarija | safari | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vskočila | vskočiti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Ondina | Ondin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Otta | Ott | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| debija | debi | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| enem | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| dnevu | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kritika | kritika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pospremila | pospremiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| evforijo | evforija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Še | še | členek |
| hrani | hraniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| izrezke | izrezek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| članka | članek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| naslovom | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Primadona | primadona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| twice | twice | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| a | a | priredni veznik |
| day | day | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |