Megane trophy je začel nastopati v tekmovanju World Series by Renault leta 2005 in čas je, da bo model po teh letih doživel obilico korenitih modifikacij, da bo pripravljen na sezono v letu 2009. Na pariškem salonu je Renault predstavil tekmovalno verzijo novega megana. Najvidnejše predelave zadevajo karoserijo, ki jemlje za osnovo novi megan coupe in s tem njegove žaromete, zadnje luči ter vetrobransko steklo. Medtem pa so snovalci v Renaultovem Technocentru uporabili povsem digitalno simulacijsko tehnologijo in s pomočjo mehanične tekočine izpilili tekoče linije karoserije. Pod pokrovom je osvežen motor koncerna Renault-Nissan V6 3.5 24V, ki sedaj proizvaja 360 KM. Istočasno pa Renaultovi športni tehnologi nadaljujejo z izdelavo zanesljivega, konkurenčnega in cenovno dostopnega dirkalnika, ki ima mnogo značilnosti trenutnega megana trophyja. Izpopolnitve v nastavitvah so pripomogle k 40-odstotnim izboljšavam v aerodinamiki tega modela. Avto vsebuje tudi dele, homologirane pri organizaciji FIA, kot so sekvenčni menjalnik, nastavljivi blažilci, 18-palčna platišča, obuta v pnevmatike Michelin, itd. Megane trophy bo lahko dosegal primerljive čase porscheju GT3.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Megane | Megane | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| trophy | trophy | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nastopati | nastopati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tekmovanju | tekmovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| World | World | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Series | Series | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| by | by | neuvrščeno |
| Renault | renault | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 2005 | 2005 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| model | model | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| teh | ta | kazalni zaimek; srednji spol, množina, mestnik |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| doživel | doživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| obilico | obilica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| korenitih | korenit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| modifikacij | modifikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pripravljen | pripravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| sezono | sezona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 2009 | 2009 | glavni števnik; arabski zapis |
| Na | na | predlog; mestnik |
| pariškem | pariški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| salonu | salon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Renault | renault | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| predstavil | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tekmovalno | tekmovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| verzijo | verzija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| megana | megan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Najvidnejše | viden | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, imenovalnik |
| predelave | predelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| zadevajo | zadevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| karoserijo | karoserija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jemlje | jemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| osnovo | osnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| megan | megan | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| coupe | coupa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| žaromete | žaromet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| zadnje | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| luči | luč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| vetrobransko | vetrobranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| steklo | steklo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| snovalci | snovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Renaultovem | Renaultov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| Technocentru | technocenter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| uporabili | uporabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| digitalno | digitalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| simulacijsko | simulacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| tehnologijo | tehnologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pomočjo | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| mehanične | mehaničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| tekočine | tekočina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| izpilili | izpiliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tekoče | tekoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| linije | linija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| karoserije | karoserija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Pod | pod | predlog; orodnik |
| pokrovom | pokrov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| osvežen | osvežen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| motor | motor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| koncerna | koncern | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Renault | renault | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Nissan | Nissan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| V6 | v6 | neuvrščeno |
| 3.5 | 3.5 | glavni števnik; arabski zapis |
| 24V | 24 | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sedaj | sedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| proizvaja | proizvajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| 360 | 360 | glavni števnik; arabski zapis |
| KM | km | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Istočasno | istočasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| Renaultovi | Renaultov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| športni | športen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| tehnologi | tehnolog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| nadaljujejo | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| izdelavo | izdelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| zanesljivega | zanesljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| konkurenčnega | konkurenčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| cenovno | cenovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dostopnega | dostopen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| dirkalnika | dirkalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mnogo | mnogo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| značilnosti | značilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| trenutnega | trenuten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| megana | megan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| trophyja | trophy | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Izpopolnitve | izpopolnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| nastavitvah | nastavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pripomogle | pripomoči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| k | k | predlog; dajalnik |
| 40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotnim | odstoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| izboljšavam | izboljšava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| aerodinamiki | aerodinamika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| modela | model | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Avto | avto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vsebuje | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| dele | del | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| homologirane | homologiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| organizaciji | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| FIA | FIA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sekvenčni | sekvenčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| menjalnik | menjalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nastavljivi | nastavljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| blažilci | blažilec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| 18 | 18 | glavni števnik; arabski zapis |
| palčna | palčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| platišča | platišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| obuta | obut | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| pnevmatike | pnevmatika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Michelin | Michelin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| itd. | itd. | okrajšava |
| Megane | Megane | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| trophy | trophy | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dosegal | dosegati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| primerljive | primerljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| čase | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| porscheju | porsche | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| GT3 | GT3 | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |