Tomaž Pandur na festivalu v Bogoti sodeluje s svojo režijo Dantejevega Inferna v izvedbi nemškega gledališča Thalia Teater. Sceno so v Kolumbijo pripeljali s šestimi kontejnerji. Nemčija je letos častna povabljenka na tem največjem gledališkem festivalu na svetu, kjer bo publika v 17 dneh lahko videla 440 predstav oziroma v povprečju 25 na dan.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Tomaž | Tomaž | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pandur | Pandur | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| festivalu | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Bogoti | bogota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sodeluje | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| režijo | režija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Dantejevega | Dantejev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Inferna | inferno | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| izvedbi | izvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| nemškega | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| gledališča | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Thalia | Thalia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Teater | teater | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sceno | scena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Kolumbijo | Kolumbija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pripeljali | pripeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| šestimi | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
| kontejnerji | kontejner | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Nemčija | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| častna | časten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| povabljenka | povabljenka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| največjem | velik | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, mestnik |
| gledališkem | gledališki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| festivalu | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| publika | publika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| 17 | 17 | glavni števnik; arabski zapis |
| dneh | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| videla | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| 440 | 440 | glavni števnik; arabski zapis |
| predstav | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| povprečju | povprečje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 25 | 25 | glavni števnik; arabski zapis |
| na | na | predlog; tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |