V popoldanskem delu razprave so se množično prijavljali k besedi skoraj izključno nasprotniki zakona. Ena od redkih izjem je bil tržaški senator Levih demokratov Mitja Volčič, ki je najprej pomiril desničarje, da zaščitni zakon ne prinaša nobenih revolucionarnih novosti, saj je sad kompromisov in skupek kar 52 predlogov, kolikor jih je bilo danih v presojo parlamentarcev v zadnjih tridesetih letih. Volčič je menil, da je prišel trenutek sprave in da bi bilo treba hkrati z zaščito manjšine pravično rešiti tudi vprašanje lastnine, ki so jo v Istri in Dalmaciji zapustili povojni izseljenci. Potem ko je podrobno utemeljil, zakaj je tudi jezik manjšine v Videmski pokrajini moč šteti za slovenskega, je zaključil z besedami tržaškega škofa Ravignanija, da je uporaba maternega jezika ena od naravnih pravic vsakega posameznika in da je spoštovanje samobitnosti bližnjega temeljni pogoj za sožitje.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
V | v | predlog; mestnik |
popoldanskem | popoldanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
delu | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
razprave | razprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
množično | množično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prijavljali | prijavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
k | k | predlog; dajalnik |
besedi | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
skoraj | skoraj | členek |
izključno | izključno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nasprotniki | nasprotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
zakona | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
redkih | redek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
izjem | izjema | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
tržaški | tržaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
senator | senator | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Levih | lev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
demokratov | demokrat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Mitja | Mitja | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Volčič | volčič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
pomiril | pomiriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
desničarje | desničar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
zaščitni | zaščiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
prinaša | prinašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nobenih | noben | nikalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
revolucionarnih | revolucionaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
novosti | novost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
saj | saj | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sad | sad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kompromisov | kompromis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
skupek | skupek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
52 | 52 | glavni števnik; arabski zapis |
predlogov | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
kolikor | kolikor | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
danih | dan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
presojo | presoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
parlamentarcev | parlamentarec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
zadnjih | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
tridesetih | trideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
Volčič | volčič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
menil | meniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
trenutek | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sprave | sprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
zaščito | zaščita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
manjšine | manjšina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pravično | pravično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
rešiti | rešiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
tudi | tudi | členek |
vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
lastnine | lastnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
Istri | Istra | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
Dalmaciji | Dalmacija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
zapustili | zapustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
povojni | povojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
izseljenci | izseljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
podrobno | podrobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
utemeljil | utemeljiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
manjšine | manjšina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Videmski | videmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
pokrajini | pokrajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
moč | moč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
šteti | šteti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
za | za | predlog; tožilnik |
slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zaključil | zaključiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
besedami | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
tržaškega | tržaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
škofa | škof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ravignanija | Ravignani | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
uporaba | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
maternega | materen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
naravnih | naraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
pravic | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
vsakega | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
posameznika | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
spoštovanje | spoštovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
samobitnosti | samobitnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
bližnjega | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
temeljni | temeljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
pogoj | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
sožitje | sožitje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |