Letošnje leto je v Argentini živečim Slovencem po slovenski kulturi res vse prej kot dolgčas. Mimogrede, pa vseeno mogoče ne odveč tu je mogoče najti tako peščico tistih, ki smo se v tej deželi znašli po službeni dolžnosti ali smo si jo izbrali iz osebnih vzgibov, kot seveda tudi vse druge (oziroma njihove potomce), ki so se pod Južni križ iz ekonomskih ali političnih vzrokov priseljevali od 19. stoletja naprej. Slednjih je od 30.000 do 35.000, medtem ko bi prve brez težav prešteli na prste ene roke. In čeprav je Argentina od domačega koščka zemlje oddaljena celo večnost, ima človek na tej strani večino časa občutek, kot da bi sredi te tangovsko-gavčevske kulture živel v nekakšnem slovenskem mehurčku, ki okolici »kljubuje« z navadami, kot je na primer nošenje copat, pa seveda s slovenščino, ki jo glede na to, da je večina prijateljev in znancev slovenskih korenin, uporabljamo več kot španščino. K občutku slovenske mini enklave pa seveda pripomorejo tudi kulturni dogodki. Aprila, po ravno dobro zaključenih poletnih počitnicah, sta uvod v pestro sezono slovenske kulture naredila Perpetuum Jazzile in koncert, ki ga je edino slovensko veleposlaništvo na vsej širni latinskoameriški celini organiziralo v počastitev predsedovanja EU. Slovensko obarvan ni bil le program, ampak tudi izvajalci, saj so poslušalce razvajala imena, kot sta Marko Fink in mednarodno priznan argentinski godalni orkester Camerata Bariloche, ki ga že več kot desetletje vodi Fernando Hašaj, violinist svetovnega slovesa in slovenskih korenin. Za glasbo je v drugi polovici aprila prišla na vrsto literatura, saj je bila v poplavi stojnic na največjem južnoameriškem knjižnem sejmu prisotna tudi Slovenija, v živo pa se nam je predstavilo kar sedem slovenskih pesnikov in pisateljev, pravzaprav osem, če prištejemo še Brino Svit, ki je na knjižni sejem pripotovala na povabilo Francozov. Nato je sledila vrnitev h glasbi, saj se je v teh dneh od Argentine in Urugvaja poslovil Slovenski oktet, v Slovenski hiši, osrednjem klubu slovenskih povojnih izseljencev, pa si je bilo mogoče ogledati premierno uprizoritev Andraževega norčka, zgodovinske drame izpod peresa Miha Gaserja, ki je eden redkih argentinskih Slovencev, ki še vedno ustvarja v slovenščini, kar pa s siceršnjo kulturno dejavnostjo povojne emigracije pravzaprav ni v čisto pravem sorazmerju, saj je število gledaliških predstav, koncertov, folklornih in drugih prireditev, ki v njihovi sredini nastajajo, zavidanja vredno. In tudi to še ni vse: ob Srebrni reki smo bili za piko na i letos deležni še gostovanj slovenskih zgodovinarjev in literarnih teoretikov, pa ministrskih in drugih obiskov, v drugi polovici leta pa se nam menda obeta še marsikaj. Na srečo si je bilo mogoče energijo nabirati med julijskimi zimskimi počitnicami, za nekatere celo podaljšanimi, ker se je novo polletje ponekod začelo z učiteljsko stavko. Tega smo v Argentini na žalost več kot navajeni, ampak to je že druga zgodba…
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Letošnje | letošnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
Argentini | Argentina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
živečim | živeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
Slovencem | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, dajalnik |
po | po | predlog; mestnik |
slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
kulturi | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prej | prej | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
dolgčas | dolgčas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Mimogrede | mimogrede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
vseeno | vseeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mogoče | mogoče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
odveč | odveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
najti | najti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
peščico | peščica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
tistih | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
deželi | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
znašli | znajti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
službeni | služben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
dolžnosti | dolžnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ali | ali | priredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
izbrali | izbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
osebnih | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
vzgibov | vzgib | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
seveda | seveda | členek |
tudi | tudi | členek |
vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
njihove | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, množina svojine |
potomce | potomec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pod | pod | predlog; tožilnik |
Južni | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
križ | križ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
iz | iz | predlog; rodilnik |
ekonomskih | ekonomski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
političnih | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
vzrokov | vzrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
priseljevali | priseljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
od | od | predlog; rodilnik |
19. | 19. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Slednjih | slednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
od | od | predlog; rodilnik |
30.000 | 30.000 | glavni števnik; arabski zapis |
do | do | predlog; rodilnik |
35.000 | 35.000 | glavni števnik; arabski zapis |
medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
prve | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
brez | brez | predlog; rodilnik |
težav | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
prešteli | prešteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
prste | prst | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ene | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
roke | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
In | in | priredni veznik |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Argentina | Argentina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
domačega | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
koščka | košček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
zemlje | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
oddaljena | oddaljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
celo | celo | členek |
večnost | večnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
večino | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
občutek | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kot | kot | podredni veznik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
sredi | sredi | predlog; rodilnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
tangovsko | tangovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
gavčevske | gavčevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
kulture | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
živel | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
nekakšnem | nekakšen | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
slovenskem | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
mehurčku | mehurček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
okolici | okolica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kljubuje | kljubovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
navadami | navada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
kot | kot | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
nošenje | nošenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
copat | copat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
seveda | seveda | členek |
s | z | predlog; orodnik |
slovenščino | slovenščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
prijateljev | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
znancev | znanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
korenin | korenina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
uporabljamo | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
španščino | španščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
K | k | predlog; dajalnik |
občutku | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
mini | mina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
enklave | enklava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
seveda | seveda | členek |
pripomorejo | pripomoči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
tudi | tudi | členek |
kulturni | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
dogodki | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Aprila | april | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; tožilnik |
ravno | ravno | členek |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zaključenih | zaključen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
poletnih | poleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
počitnicah | počitnice | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
uvod | uvod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
pestro | pester | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
sezono | sezona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
kulture | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
naredila | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Perpetuum | perpetuum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Jazzile | Jazzile | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
koncert | koncert | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
edino | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
slovensko | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
veleposlaništvo | veleposlaništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
vsej | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
širni | širen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
latinskoameriški | latinskoameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
celini | celina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
organiziralo | organizirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
v | v | predlog; tožilnik |
počastitev | počastitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
predsedovanja | predsedovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Slovensko | slovensko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obarvan | obarvan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
le | le | členek |
program | program | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
izvajalci | izvajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
saj | saj | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
poslušalce | poslušalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
razvajala | razvajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
imena | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
kot | kot | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
Marko | Marko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Fink | Fink | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
mednarodno | mednarodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
priznan | priznan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
argentinski | argentinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
godalni | godalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
orkester | orkester | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Camerata | Camerata | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bariloche | Bariloche | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
že | že | členek |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
desetletje | desetletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
vodi | voditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Fernando | Fernando | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Hašaj | Hašaj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
violinist | violinist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
svetovnega | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
slovesa | sloves | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
korenin | korenina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
glasbo | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
polovici | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
aprila | april | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
prišla | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
vrsto | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
literatura | literatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
saj | saj | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
poplavi | poplava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
stojnic | stojnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
največjem | velik | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, mestnik |
južnoameriškem | južnoameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
knjižnem | knjižen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
sejmu | sejem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
prisotna | prisoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
Slovenija | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
živo | živo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
predstavilo | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sedem | sedem | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
pesnikov | pesnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
pisateljev | pisatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pravzaprav | pravzaprav | členek |
osem | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
če | če | podredni veznik |
prištejemo | prišteti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
še | še | členek |
Brino | Brina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Svit | svit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
knjižni | knjižen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
sejem | sejem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pripotovala | pripotovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
povabilo | povabilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Francozov | francoz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sledila | slediti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
vrnitev | vrnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
h | k | predlog; dajalnik |
glasbi | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
saj | saj | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
teh | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
dneh | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
od | od | predlog; rodilnik |
Argentine | Argentina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Urugvaja | Urugvaj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
poslovil | posloviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
oktet | oktet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
hiši | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
osrednjem | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
klubu | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
povojnih | povojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
izseljencev | izseljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
ogledati | ogledati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
premierno | premieren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
uprizoritev | uprizoritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Andraževega | Andražev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
norčka | norček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
zgodovinske | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
drame | drama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
izpod | izpod | predlog; rodilnik |
peresa | pero | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Miha | Mih | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Gaserja | Gaser | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
redkih | redek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
argentinskih | argentinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
Slovencev | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ustvarja | ustvarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
slovenščini | slovenščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
siceršnjo | siceršnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
kulturno | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
dejavnostjo | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
povojne | povojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
emigracije | emigracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pravzaprav | pravzaprav | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
v | v | predlog; mestnik |
čisto | čisto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pravem | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
sorazmerju | sorazmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
saj | saj | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
število | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
gledaliških | gledališki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
predstav | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
koncertov | koncert | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
folklornih | folkloren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
prireditev | prireditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
njihovi | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, množina svojine |
sredini | sredina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
nastajajo | nastajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
zavidanja | zavidanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
vredno | vredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
In | in | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
še | še | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ob | ob | predlog; mestnik |
Srebrni | srebrn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
reki | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
piko | pika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
i | i | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
deležni | deležen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
še | še | členek |
gostovanj | gostovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
zgodovinarjev | zgodovinar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
literarnih | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
teoretikov | teoretik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
ministrskih | ministrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
obiskov | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
polovici | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
menda | menda | členek |
obeta | obetati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
še | še | členek |
marsikaj | marsikaj | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
Na | na | predlog; tožilnik |
srečo | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
energijo | energija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
nabirati | nabirati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
med | med | predlog; orodnik |
julijskimi | julijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
zimskimi | zimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
počitnicami | počitnice | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
za | za | predlog; tožilnik |
nekatere | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
celo | celo | členek |
podaljšanimi | podaljšan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
ker | ker | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
polletje | polletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ponekod | ponekod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
začelo | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
z | z | predlog; orodnik |
učiteljsko | učiteljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
stavko | stavka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
Argentini | Argentina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; tožilnik |
žalost | žalost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
navajeni | navajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |