Namesto da bi zadevo odložili do formuliranja svoje strategije, so se podpredsednik Cheney, obrambni minister Rumsfeld, zunanji minister Powell in svetovalka za nacionalno varnost Condoleezza Rice za to odločili takoj. Očitno so imeli za napad le tehnični razlog: Iračani so bili na tem, da s pomočjo Kitajcev svoje sisteme povežejo z mrežo optičnih kablov. To bi povečalo nevarnost za ameriška in britanska letala, ki nadzorujejo prepoved preletov nad Irakom, ki jo je leta 1991 sprejel Varnostni svet OZN.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Namesto | namesto | predlog; rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| zadevo | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| odložili | odložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| formuliranja | formuliranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| strategije | strategija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| podpredsednik | podpredsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Cheney | Cheney | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| obrambni | obramben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| minister | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Rumsfeld | Rumsfeld | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zunanji | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| minister | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Powell | Powell | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| svetovalka | svetovalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| nacionalno | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| varnost | varnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Condoleezza | Condoleezza | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Rice | Rice | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| odločili | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| napad | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| le | le | členek |
| tehnični | tehničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| razlog | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Iračani | Iračan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pomočjo | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Kitajcev | Kitajec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| sisteme | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| povežejo | povezati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| mrežo | mreža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| optičnih | optičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| kablov | kabel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| povečalo | povečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| nevarnost | nevarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| ameriška | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| britanska | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| letala | letalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| nadzorujejo | nadzorovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| prepoved | prepoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| preletov | prelet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| Irakom | Irak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1991 | 1991 | glavni števnik; arabski zapis |
| sprejel | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Varnostni | varnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| OZN | OZN | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |