Mesta v Xinjiangu so ta teden polna plakatov z napisom »Udari na vso moč proti Stranki za islamsko osvoboditev«, in to v kitajskih pismenkah in arabski pisavi. Oblast trdi, da je to teroristična organizacija, povezana z mrežo islamskih skrajnežev, poznavalci tamkajšnjih razmer pa poudarjajo, da Hizb ut-Tahrir ne zagovarja nasilja in da vodstvo v Pekingu namenoma ustvarja ozračje strahu in negotovosti, da bi lahko pred olimpijskimi igrami dodatno poostrilo nadzor nad celotnim Xinjiangom.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Xinjiangu | xinjiang | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| teden | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| polna | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| plakatov | plakat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| napisom | napis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Udari | udariti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| moč | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| Stranki | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| islamsko | islamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| osvoboditev | osvoboditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kitajskih | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| pismenkah | pismenka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| arabski | arabski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| pisavi | pisava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Oblast | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| trdi | trditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| teroristična | terorističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| organizacija | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| povezana | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| mrežo | mreža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| islamskih | islamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| skrajnežev | skrajnež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| poznavalci | poznavalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| tamkajšnjih | tamkajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| razmer | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| poudarjajo | poudarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| Hizb | hizb | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ut | uta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Tahrir | tahrir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| zagovarja | zagovarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nasilja | nasilje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| vodstvo | vodstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Pekingu | Peking | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| namenoma | namenoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ustvarja | ustvarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ozračje | ozračje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| strahu | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| negotovosti | negotovost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| olimpijskimi | olimpijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| igrami | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| dodatno | dodatno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poostrilo | poostriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| nadzor | nadzor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| celotnim | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| Xinjiangom | xinjiango | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |