»Mami, povej stricu tisto o panju iz sosednjega gozda!« jo je zaprosil Poldek oziroma Polde. Očitno je bil res najbolj odrasel, čeprav so bili sicer vsi enako stari in približno enako veliki.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Mami | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| povej | povedati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
| stricu | stric | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| panju | panj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| sosednjega | sosednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| gozda | gozd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zaprosil | zaprositi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Poldek | poldek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| Polde | Polde | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| odrasel | odrasel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| sicer | sicer | členek |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |