Turški tour de force v arabskem svetu se začne z nadvse preprostim prepoznanjem resničnosti, ki sta jo ignorirala tako Evropa kot ZDA: Hamas je v Gazi, če to priznaš ali ne. Pravzaprav so razmere še hujše: po treh letih blokade ga je tam dosti več kot kadarkoli prej. Tam pa je še milijon in pol civilistov. In Turki so edini, ki so to upali povedati na glas. Kar naenkrat so spregledali tudi Američani: "Pa res, tam so tudi civilisti; saj to je vendar nevzdržno." Ja, nekaj bo treba storiti, toda bog ne daj, da bi za to okrivili Izraelce. Oni se samo branijo. Egipt je v trenutku odprl mejo in obmolknil.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Turški | turški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| tour | tour | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| de | de | neuvrščeno |
| force | force | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| arabskem | arabski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| začne | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| nadvse | nadvse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| preprostim | preprost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| prepoznanjem | prepoznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| resničnosti | resničnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| ignorirala | ignorirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, dvojina, moški spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Evropa | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Hamas | Hamas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Gazi | gaz | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| če | če | podredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| priznaš | priznati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| ali | ali | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| Pravzaprav | pravzaprav | členek |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| razmere | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| hujše | hud | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| blokade | blokada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dosti | dosti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| kadarkoli | kadarkoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prej | prej | splošni prislov; primernik |
| Tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| milijon | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| civilistov | civilist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| In | in | priredni veznik |
| Turki | turek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| edini | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| upali | upati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| povedati | povedati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naenkrat | naenkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| spregledali | spregledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| Američani | Američan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Pa | pa | priredni veznik |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| civilisti | civilist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vendar | vendar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nevzdržno | nevzdržno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Ja | ja | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| storiti | storiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| toda | toda | priredni veznik |
| bog | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| daj | dati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| okrivili | okriviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Izraelce | Izraelec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Oni | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| samo | samo | členek |
| branijo | braniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Egipt | Egipt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| trenutku | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| odprl | odpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| mejo | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| obmolknil | obmolkniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |