Do pred kratkim so se lahko slovenski bolniki zdravili le z nadomeščanjem encima v obliki intravenske infuzije, to je počasno vnašanje večjih odmerkov zdravila v žilo. Od konca minulega meseca pa imajo bolniki na voljo zdravilo v kapsulah. Uporablja se za zdravljenje bolnikov z blago do zmerno obliko Gaucherjeve bolezni tipa 1, za katere encimsko nadomestno zdravljenje ni primerno. To so bolniki, ki se bodisi zaradi težav z iskanjem vene ali zaradi poškodovane kože, ki je posledica številnih vbodov, pogostih potovanj ali strahu pred infuzijo, ne morejo oziroma se zelo težko zdravijo z encimskim nadomestnim zdravljenjem. Klinične raziskave pri bolnikih z Gaucherjevo boleznijo so pokazale, da zdravilo miglustat zmanjša velikost povečanih jeter in vranice ter izboljša sestavo krvi. D. B.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Do | do | predlog; rodilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| kratkim | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| bolniki | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| zdravili | zdraviti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| le | le | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| nadomeščanjem | nadomeščanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| encima | encim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| obliki | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| intravenske | intravenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| infuzije | infuzija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| počasno | počasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vnašanje | vnašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| večjih | velik | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, rodilnik |
| odmerkov | odmerek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| zdravila | zdravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| žilo | žila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Od | od | predlog; rodilnik |
| konca | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| minulega | minul | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| meseca | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bolniki | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| voljo | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zdravilo | zdravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kapsulah | kapsula | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Uporablja | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zdravljenje | zdravljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| bolnikov | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| blago | blago | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| do | do | predlog; rodilnik |
| zmerno | zmerno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obliko | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Gaucherjeve | Gaucherjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| bolezni | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| tipa | tip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| za | za | predlog; tožilnik |
| katere | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| encimsko | encimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| nadomestno | nadomesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| zdravljenje | zdravljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| primerno | primeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bolniki | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bodisi | bodisi | priredni veznik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| težav | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| iskanjem | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| vene | vena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| poškodovane | poškodovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kože | koža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| posledica | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| številnih | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| vbodov | vbod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pogostih | pogost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| potovanj | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| strahu | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| infuzijo | infuzija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ne | ne | členek |
| morejo | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zdravijo | zdraviti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| encimskim | encimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| nadomestnim | nadomesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| zdravljenjem | zdravljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Klinične | kliničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| raziskave | raziskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| bolnikih | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Gaucherjevo | Gaucherjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| boleznijo | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pokazale | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| zdravilo | zdravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| miglustat | miglustat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zmanjša | zmanjšati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| velikost | velikost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| povečanih | povečan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| jeter | jetra | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vranice | vranica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| izboljša | izboljšati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| sestavo | sestava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| krvi | kri | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| D. | D. | okrajšava |
| B. | B. | okrajšava |