JUTRANJE SONCE JE POSIJALO NA CVETOČE POMARANČEVCE, KI SO ZAČRTALI PRVE SENCE NA BELE STENE ANDALUZIJSKEGA DVORIŠČA. POLKNA NA HIŠI SO SE NAGLO ZAPRLA, JOSE ANTONIO BLANCO JE VZEL SVOJO PRTLJAGO IN SE PO OZKI ULICI ODPRAVIL DO AVTOMOBILA. »MORAM IZ MESTA, POTREBUJEM MIR. SEVILLE MED VELIKONOČNIMI PRAZNIKI NE PRENAŠAM. TO JE ČAS VELIKIH SPREVODOV SEMANA SANTE«.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| JUTRANJE | jutranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| SONCE | sonce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| POSIJALO | posijati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| NA | na | predlog; tožilnik |
| CVETOČE | cvetoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| POMARANČEVCE | pomarančevec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| KI | ki | podredni veznik |
| SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ZAČRTALI | začrtati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| PRVE | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
| SENCE | senca | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| NA | na | predlog; tožilnik |
| BELE | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| STENE | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ANDALUZIJSKEGA | andaluzijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| DVORIŠČA | dvorišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| POLKNA | polkno | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| NA | na | predlog; mestnik |
| HIŠI | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| SE | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| NAGLO | naglo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ZAPRLA | zapreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, srednji spol |
| JOSE | JOSE | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ANTONIO | ANTONIO | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| BLANCO | BLANCA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| VZEL | vzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| SVOJO | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| PRTLJAGO | prtljaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| IN | in | priredni veznik |
| SE | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| PO | po | predlog; mestnik |
| OZKI | ozek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| ULICI | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ODPRAVIL | odpraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| DO | do | predlog; rodilnik |
| AVTOMOBILA | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| MORAM | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| IZ | iz | predlog; rodilnik |
| MESTA | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| POTREBUJEM | potrebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| MIR | MIR | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| SEVILLE | SEVILLA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| MED | med | predlog; orodnik |
| VELIKONOČNIMI | velikonočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| PRAZNIKI | praznik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| NE | ne | členek |
| PRENAŠAM | prenašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| TO | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ČAS | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| VELIKIH | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| SPREVODOV | sprevod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| SEMANA | seman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| SANTE | SANTA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |