Peking – Japonski premier Šinzo Abe je v torek pripotoval na svoj prvi obisk v Indijo, med katerim bo poskušal s svojim gostiteljem Manmohanom Singhom vzpostaviti prijateljske odnose oziroma že kar tesno partnerstvo, ki ga sicer nalaga obojestranska potreba po iskanju formule razvoja v novih razmerah, ki jih vse bolj narekuje Kitajska.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Peking | Peking | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Japonski | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| premier | premier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Šinzo | Šinzo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Abe | abe | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| torek | torek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pripotoval | pripotovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| obisk | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Indijo | Indija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poskušal | poskušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojim | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| gostiteljem | gostitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Manmohanom | Manmohan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Singhom | Singh | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| vzpostaviti | vzpostaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| prijateljske | prijateljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| odnose | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| že | že | členek |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tesno | tesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| partnerstvo | partnerstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| sicer | sicer | členek |
| nalaga | nalagati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| obojestranska | obojestranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| potreba | potreba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| iskanju | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| formule | formula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| razvoja | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| novih | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| razmerah | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| narekuje | narekovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Kitajska | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |