Po daljšem času je za italijansko reprezentanco nastopil tudi »oriundo« (potomec izseljencev), kajti Fifa je že v 90. letih prejšnjega stoletja zelo zaostrila pogoje za prestope med državami in italijanski ogledniki so posledično prenehali po Južni Ameriki iskati nogometaše, ki izvirajo z Apeninskega polotoka. Mauro Camoranesi v Argentini nikoli ni igral niti v prvi ligi, kaj šele za izbrano vrsto gavčev, in zato je po prestopu v Verono - pozneje se je preselil k Juventusu - brez težav prišel do potnega lista. S tem se je pridružil številnim argentinskim mojstrom in nadaljuje tradicijo, ki so jo že leta 1934 ob prvem naslovu svetovnega prvaka začeli Monti, Orsi in Guaita. Po tekmi s Francijo je moral spremeniti pričesko, kajti Francesco Oddo mu je obljubil, da mu bo ostrigel čop, če Italija osvoji prvo mesto. Seveda se je Camoranesi - točno na beli packi pred južnim golom berlinskega štadiona, ki je prinesla njegovi ekipi toliko veselja - rade volje odpovedal skalpu, še vedno pa se ni naučil italijanske himne. Ob pripombah javnosti, zakaj ne poje himne, je že pred dnevi hladnokrvno odvrnil: »Ne pojem niti svoje argentinske, kaj šele italijansko!« Morda pa bo zdaj spremenil mnenje...
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Po | po | predlog; mestnik |
daljšem | dolg | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
italijansko | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
reprezentanco | reprezentanca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
nastopil | nastopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
oriundo | oriunda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
potomec | potomec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
izseljencev | izseljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
kajti | kajti | priredni veznik |
Fifa | Fifa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
v | v | predlog; mestnik |
90. | 90. | vrstilni števnik; arabski zapis |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
prejšnjega | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zaostrila | zaostriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pogoje | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
prestope | prestop | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
med | med | predlog; orodnik |
državami | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
italijanski | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
ogledniki | oglednik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
posledično | posledično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prenehali | prenehati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
Južni | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
Ameriki | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
iskati | iskati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
nogometaše | nogometaš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
izvirajo | izvirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
z | z | predlog; rodilnik |
Apeninskega | apeninski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
polotoka | polotok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Mauro | Mauro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Camoranesi | Camoranesi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Argentini | Argentina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
igral | igrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
niti | niti | členek |
v | v | predlog; mestnik |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
ligi | liga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
šele | šele | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
izbrano | izbran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
vrsto | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
gavčev | gavčo | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
zato | zato | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
prestopu | prestop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Verono | Verona | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
preselil | preseliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
k | k | predlog; dajalnik |
Juventusu | Juventus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
brez | brez | predlog; rodilnik |
težav | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
do | do | predlog; rodilnik |
potnega | poten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
lista | list | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
S | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pridružil | pridružiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
številnim | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
argentinskim | argentinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
mojstrom | mojster | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
nadaljuje | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tradicijo | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
že | že | členek |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1934 | 1934 | glavni števnik; arabski zapis |
ob | ob | predlog; mestnik |
prvem | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
naslovu | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
svetovnega | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
prvaka | prvak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Monti | mont | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Orsi | orseti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
Guaita | guait | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Po | po | predlog; mestnik |
tekmi | tekma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
Francijo | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
spremeniti | spremeniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
pričesko | pričeska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kajti | kajti | priredni veznik |
Francesco | Francesco | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Oddo | Oddo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
obljubil | obljubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ostrigel | ostriči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
čop | čop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
če | če | podredni veznik |
Italija | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
osvoji | osvojiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, tožilnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Seveda | seveda | členek |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Camoranesi | Camoranesi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
točno | točno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; mestnik |
beli | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
packi | packa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
južnim | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
golom | gol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
berlinskega | berlinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
štadiona | štadion | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prinesla | prinesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, ednina, moški spol svojine |
ekipi | ekipa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
veselja | veselje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
rade | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
volje | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
odpovedal | odpovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
skalpu | skalp | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
naučil | naučiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
italijanske | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
himne | himna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ob | ob | predlog; mestnik |
pripombah | pripomba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
javnosti | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
poje | peti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
himne | himna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
pred | pred | predlog; orodnik |
dnevi | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
hladnokrvno | hladnokrvno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odvrnil | odvrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Ne | ne | členek |
pojem | peti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
niti | niti | členek |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
argentinske | argentinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
šele | šele | členek |
italijansko | italijansko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Morda | morda | členek |
pa | pa | priredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spremenil | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
mnenje | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |