Po večerji so se otroci z Ido in Victorjem spravili kartat, Prosper pa je odšel gor. Ida je od nekod privlekla še dve napihljivi blazini, da se na posteljah ne bi stiskali. Osa si je eno že potisnila k steni in jo obzidala s svojimi knjigami. Mosca in Riccio si niti ene nista upala pustiti v kinu. Prosper je drugo blazino položil pod okno, obrnjeno proti kanalu za Idinim vrtom. Odeje iz Lucijine omare s perilom so dišale po sivki. Zavlekel se je pod odejo, zaspati pa ni mogel.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Po | po | predlog; mestnik |
| večerji | večerja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Ido | Ida | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| Victorjem | Victor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| spravili | spraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kartat | kartati | glavni glagol; nedovršni, namenilnik |
| Prosper | Prosper | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odšel | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| gor | gor | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Ida | Ida | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| od | od | predlog; rodilnik |
| nekod | nekod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| privlekla | privleči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| še | še | členek |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
| napihljivi | napihljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, tožilnik |
| blazini | blazina | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| na | na | predlog; mestnik |
| posteljah | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| stiskali | stiskati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| Osa | osa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| že | že | členek |
| potisnila | potisniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| k | k | predlog; dajalnik |
| steni | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| obzidala | obzidati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojimi | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
| knjigami | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Mosca | Mosca | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Riccio | Riccio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| niti | niti | členek |
| ene | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
| nista | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, zanikani |
| upala | upati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| pustiti | pustiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kinu | kino | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Prosper | Prosper | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| blazino | blazina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| položil | položiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pod | pod | predlog; tožilnik |
| okno | okno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| obrnjeno | obrnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| kanalu | kanal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| za | za | predlog; orodnik |
| Idinim | Idin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| vrtom | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Odeje | odeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Lucijine | Lucijin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| omare | omara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| perilom | perilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| dišale | dišati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| sivki | sivka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Zavlekel | zavleči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| odejo | odeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| zaspati | zaspati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| mogel | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |