Tako bi Arafat denimo moral v arabščini obsoditi teroristične napade. Bush je ob tem poudaril, da ima Izrael pravico do samoobrambe, a mora izraelska vlada tudi zagotoviti, da bo še omogočala pot do miru. Njegov posrednik Anthony Zinni bo za zdaj ostal v regiji. Pred zavzetjem stališča do izredno nevarnega zaostrovanja na Bližnjem vzhodu se je Bush pogovarjal s številnimi državniki španskim premierom Josejem Mario Aznarjem, jordanskim kraljem Abdulahom II., egiptovskim predsednikom Hosnijem Mubarakom ki so ga opozorili, da bi nadaljevanje izraelskih napadov pomenilo resno grožnjo stabilnosti celotne bližnjevzhodne regije.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| Arafat | Arafat | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| denimo | deti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
| moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| arabščini | arabščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| obsoditi | obsoditi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| teroristične | terorističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| napade | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Bush | Bush | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| poudaril | poudariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Izrael | Izrael | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| samoobrambe | samoobramba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| a | a | priredni veznik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| izraelska | izraelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vlada | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| zagotoviti | zagotoviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| omogočala | omogočati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| posrednik | posrednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Anthony | Anthony | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zinni | Zinni | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ostal | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| regiji | regija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Pred | pred | predlog; orodnik |
| zavzetjem | zavzetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| stališča | stališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| izredno | izredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nevarnega | nevaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| zaostrovanja | zaostrovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Bližnjem | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| vzhodu | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Bush | Bush | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pogovarjal | pogovarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| številnimi | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| državniki | državnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| španskim | španski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| premierom | premier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Josejem | Jose | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Mario | Mario | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Aznarjem | Aznar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| jordanskim | jordanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| kraljem | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Abdulahom | Abdulah | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| II. | II. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| egiptovskim | egiptovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| predsednikom | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Hosnijem | Hosni | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Mubarakom | Mubarak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| opozorili | opozoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| nadaljevanje | nadaljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| izraelskih | izraelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| napadov | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pomenilo | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| resno | resen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| grožnjo | grožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| stabilnosti | stabilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| celotne | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| bližnjevzhodne | bližnjevzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| regije | regija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |