Quo vadis, Domine? Na sliki Quo vadis, Domine? se je baročni slikar Annibale Carraci posvetil motivu, ki ga v zgodovini umetnosti sicer ne najdemo prav pogosto.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Quo | quo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vadis | vadis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Domine | domina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| sliki | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Quo | quo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vadis | vadis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Domine | domina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| baročni | baročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| slikar | slikar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Annibale | Annibale | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Carraci | Carraci | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| posvetil | posvetiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| motivu | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| zgodovini | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sicer | sicer | členek |
| ne | ne | členek |
| najdemo | najti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| prav | prav | členek |
| pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |