jz bi ga na surlo užgav, pa boli me čigav sine je... kumaro bi mev pa še zmer postran
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| jz | jz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| na | na | predlog; tožilnik |
| surlo | surlo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| užgav | užgav | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| boli | boleti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| čigav | čigav | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sine | sine | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kumaro | kumara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| mev | mev | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| še | še | členek |
| zmer | zmer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| postran | postran | splošni prislov; nedoločena stopnja |