"Na našem računu se je tedaj nabralo kakih dvesto tisočakov. Tega denarja se zaenkrat še nismo dotaknili, saj pričakujemo, da bomo iz Londona morda dobili še kak račun, ker so Gregiju pred operacijo srca opravili še operacijo zob," nam je pripovedovala mama Majda, ko smo Valjavčeve obiskali pred novim letom. "Zaradi nepredvidenega puljenja zob, ki so ga Gregiju opravili pod narkozo, bi se lahko najino bivanje na tujem zavleklo za tri tedne. Na srečo pa so se mu usta naglo celila in že po štirih dneh je bil lahko operiran na srćku. Ko sva v sobi čakala, da pridejo ponj in je na hodniku zaslišal voziček, s katerim so ga že prvikrat peljali v operacijsko dvorano, je hudo jokal. Operacija je trajala dolgih šest ur. Čeprav me je gospod Vili Savrič, Slovenec, ki v Londonu živi več desetletij, tisti čas vodil po mestu in mi razkazoval njegove posebnosti, nisem imela dosti od ogleda, saj sem bila z mislimi ves čas pri sinu. Neprestano sem gledala na uro in priganjala svojega spremljevalca, naj se že vrneva v bolnišnico. Ko sva se vrnila, operacija še ni bila končana, malo pred drugo uro pa je iz operacijske dvorane prišel dr. Stark ves nasmejan in mi v češčini (menda je po rodu Čeh) oznanil, da je operacija uspela. Uro zatem sem Gregija že lahko videla. Po nekaj dneh na intenzivni negi, ko me je še hudo skrbelo zanj, sva se preselila v skupno bolniško sobo, teden dni po operaciji pa v Slovenski dom, kjer so naju že ob prihodu v London prijazno sprejeli. Nepopisno srečna sem bila, da se je vse dobro izteklo. Počutila sem se tako, kot vsakokrat v porodnišnici, ko so mi povedali, da sem postala mamica."
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Na | na | predlog; mestnik |
našem | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, mestnik, množina svojine |
računu | račun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nabralo | nabrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
kakih | kak | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
dvesto | dvesto | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
tisočakov | tisočak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zaenkrat | zaenkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
še | še | členek |
nismo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, zanikani |
dotaknili | dotakniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
saj | saj | priredni veznik |
pričakujemo | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Londona | London | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
morda | morda | členek |
dobili | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
še | še | členek |
kak | kak | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
račun | račun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ker | ker | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Gregiju | gregiju | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pred | pred | predlog; orodnik |
operacijo | operacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
srca | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
opravili | opraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
še | še | členek |
operacijo | operacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zob | zob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pripovedovala | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
mama | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Majda | Majda | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ko | ko | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
Valjavčeve | Valjavčev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
obiskali | obiskati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
pred | pred | predlog; orodnik |
novim | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
letom | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
nepredvidenega | nepredviden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
puljenja | puljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
zob | zob | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
Gregiju | gregiju | splošni prislov; nedoločena stopnja |
opravili | opraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
pod | pod | predlog; orodnik |
narkozo | narkoza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
najino | najin | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, dvojina |
bivanje | bivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
tujem | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
zavleklo | zavleči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
za | za | predlog; tožilnik |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
tedne | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Na | na | predlog; tožilnik |
srečo | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
usta | usta | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
naglo | naglo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
celila | celiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
in | in | priredni veznik |
že | že | členek |
po | po | predlog; mestnik |
štirih | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, mestnik |
dneh | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
operiran | operiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
na | na | predlog; mestnik |
srćku | srćk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Ko | ko | podredni veznik |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
sobi | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
čakala | čakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
pridejo | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ponj | pome | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
hodniku | hodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
zaslišal | zaslišati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
voziček | voziček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
s | z | predlog; orodnik |
katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
že | že | členek |
prvikrat | prvikrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
peljali | peljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
operacijsko | operacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
dvorano | dvorana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
hudo | hudo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
jokal | jokati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Operacija | operacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
trajala | trajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
dolgih | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
šest | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
ur | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Čeprav | čeprav | podredni veznik |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
gospod | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Vili | Vili | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Savrič | Savrič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Slovenec | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
Londonu | London | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
več | več | splošni prislov; primernik |
desetletij | desetletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vodil | voditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
razkazoval | razkazovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
posebnosti | posebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
dosti | dosti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
od | od | predlog; rodilnik |
ogleda | ogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
saj | saj | priredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
z | z | predlog; orodnik |
mislimi | misel | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pri | pri | predlog; mestnik |
sinu | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Neprestano | neprestano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
gledala | gledati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
uro | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
priganjala | priganjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
spremljevalca | spremljevalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
naj | naj | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
že | že | členek |
vrneva | vrniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, dvojina |
v | v | predlog; tožilnik |
bolnišnico | bolnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Ko | ko | podredni veznik |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vrnila | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
operacija | operacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
še | še | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
končana | končan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pred | pred | predlog; orodnik |
drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
uro | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
iz | iz | predlog; rodilnik |
operacijske | operacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
dvorane | dvorana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
dr. | dr. | okrajšava |
Stark | Stark | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
nasmejan | nasmejan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
češčini | češčina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
menda | menda | členek |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
rodu | rod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Čeh | Čeh | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
oznanil | oznaniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
operacija | operacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
uspela | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Uro | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zatem | zatem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
Gregija | gregija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
že | že | členek |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
videla | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
Po | po | predlog; mestnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dneh | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
intenzivni | intenziven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
negi | nega | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ko | ko | podredni veznik |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
hudo | hudo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
skrbelo | skrbeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
zanj | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
preselila | preseliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
skupno | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
bolniško | bolniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
sobo | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
teden | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
operaciji | operacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
v | v | predlog; tožilnik |
Slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
dom | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kjer | kjer | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
naju | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, tožilnik |
že | že | členek |
ob | ob | predlog; mestnik |
prihodu | prihod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; tožilnik |
London | London | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
prijazno | prijazno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sprejeli | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Nepopisno | nepopisno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
srečna | srečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izteklo | izteči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
Počutila | počutiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
vsakokrat | vsakokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
porodnišnici | porodnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
povedali | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
postala | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
mamica | mamica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |