Argentinsko zunanje ministrstvo je zavrnilo ameriško ponudbo, gospodarski minister Cavallo pa je dejal, da bi Argentina morala razmisliti tudi o tej možnosti. Toda večina članov vlade meni, da Argentina ni zrela za dialog takšne vrste. Argentinsko gospodarstvo meni, da je potreben dogovor z Mercosurjem, saj se je "v bloku lažje pogajati". Pri tem poudarjajo, da bi se morali posvetiti, skupaj s tremi ostalimi članicami, nadaljnjem razvoju, predvsem s ciljem višje institucionalizacije in učinkovitosti Mercosura, in pospešiti integracijo posamičnih ekonomij v celoto. Poudarjajo, da bi integracija le na ta način postala enakopraven partner severu. Kot eden pomembnejših razlogov, zakaj se to še vedno ni zgodilo, omenjajo gospodarstveniki pomanjkanje politične volje.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Argentinsko | argentinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zunanje | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ministrstvo | ministrstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zavrnilo | zavrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| ameriško | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| ponudbo | ponudba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| gospodarski | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| minister | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Cavallo | Cavallo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| Argentina | Argentina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| razmisliti | razmisliti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| tudi | tudi | členek |
| o | o | predlog; mestnik |
| tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Toda | toda | priredni veznik |
| večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| članov | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| vlade | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| meni | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| Argentina | Argentina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| zrela | zrel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dialog | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| takšne | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vrste | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Argentinsko | argentinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| gospodarstvo | gospodarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| meni | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| potreben | potreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| dogovor | dogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Mercosurjem | mercosur | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| bloku | blok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| lažje | lahko | splošni prislov; primernik |
| pogajati | pogajati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| poudarjajo | poudarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| posvetiti | posvetiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| s | z | predlog; orodnik |
| tremi | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik |
| ostalimi | ostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| članicami | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| nadaljnjem | nadaljnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| razvoju | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| predvsem | predvsem | členek |
| s | z | predlog; orodnik |
| ciljem | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| višje | visok | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, rodilnik |
| institucionalizacije | institucionalizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| učinkovitosti | učinkovitost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Mercosura | Mercosuro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pospešiti | pospešiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| integracijo | integracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| posamičnih | posamičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| ekonomij | ekonomija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| celoto | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Poudarjajo | poudarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| integracija | integracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| le | le | členek |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| postala | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| enakopraven | enakopraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| partner | partner | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| severu | sever | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Kot | kot | podredni veznik |
| eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| pomembnejših | pomemben | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, rodilnik |
| razlogov | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| omenjajo | omenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| gospodarstveniki | gospodarstvenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pomanjkanje | pomanjkanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| politične | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| volje | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |