Zdaj je Dnevnik Bridget Jones tudi film z Renee Zellweger (Nurse Betty, Jerry Maguire), Hughom Grantom (Notting Hill, Štiri poroke in pogreb) in Colinom Firthom (Zaljubljeni Shakespeare, Angleški pacient) v glavnih vlogah, posnet po scenariju Helen Fielding, Andrewa Daviesa in Richarda Curtisa. Režirala ga je Sharon Maguire, producenti pa so Tim Bevan, Eric Fellner in Jonathan Cavendish.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Dnevnik | dnevnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bridget | Bridget | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Jones | Jones | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| Renee | Renee | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zellweger | Zellweger | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Nurse | Nurse | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Betty | Betty | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Jerry | Jerry | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Maguire | Maguire | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hughom | Hugh | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Grantom | Grant | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Notting | Notting | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hill | Hill | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| poroke | poroka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pogreb | pogreb | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Colinom | Colin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Firthom | Firthom | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zaljubljeni | zaljubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Shakespeare | Shakespeare | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Angleški | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pacient | pacient | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| glavnih | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| vlogah | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| posnet | posnet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| po | po | predlog; mestnik |
| scenariju | scenarij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Helen | Helen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Fielding | Fielding | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Andrewa | Andrew | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Daviesa | Davies | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Richarda | Richard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Curtisa | Curtis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Režirala | režirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Sharon | Sharon | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Maguire | Maguire | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| producenti | producent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Tim | Tim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bevan | Bevan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Eric | Eric | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Fellner | Fellner | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Jonathan | Jonathan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Cavendish | Cavendish | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |