Leta 1970 Boris prestopi med svobodnjake. Nastopa v koprodukcijskih filmih, v Gleju in še kje, leta 1971 pa se prijavi na avdicijo za sprejem v Dramo. 1. septembra se v Drami stalno zaposli. Daretu Valiču in Borisu ponudijo, da bi igrala Romea, vendar jima romantični liki ne ustrezajo, zato gresta na direkcijo in zagrozita z odpovedjo. Borisu ustrezajo bolj komični liki in za vlogo Scapina v Molièreovih Scapinovih zvijačah dobi nagrado Prešernovega sklada. Leta 1973 nastopi v filmu Begunci, posnetem po scenariju Marjana Rožanca. Film je za tiste čase hudo predrzen, saj se trije predvojni prijatelji znajdejo eden v partizanih, drugi pri belogardistih, tretji, ki ga igra Boris, pa ostane jebiveter. Rožanc na tiskovni konferenci v Unionu na vprašanje, zakaj je napisal tak scenarij, odgovori, da ga je napisal iz pietete do svojih prijateljev belogardistov. Boris nastopi tudi v Zafranovićevem filmu Muke po Mateju, leta 1975 pa ga TV angažira za vlogo Andreja Kerina v Marodičevih Poteh in stranpoteh. Ker se Kerin bori za pravice delavcev in za samoupravljanje, Borisa nadlegujejo ljudje, ki se jim dogajajo krivice.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1970 | 1970 | glavni števnik; arabski zapis |
| Boris | Boris | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prestopi | prestopiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| med | med | predlog; tožilnik |
| svobodnjake | svobodnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Nastopa | nastopati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| koprodukcijskih | koprodukcijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| filmih | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Gleju | Gle | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| še | še | členek |
| kje | kje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1971 | 1971 | glavni števnik; arabski zapis |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| prijavi | prijaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| avdicijo | avdicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| sprejem | sprejem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Dramo | drama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| 1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| septembra | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| Drami | drama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| stalno | stalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zaposli | zaposliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Daretu | Dare | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Valiču | Valič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Borisu | Boris | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ponudijo | ponuditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| igrala | igrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Romea | Romeo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| jima | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, dajalnik, klitična naslonskost |
| romantični | romantičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| liki | lik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| ustrezajo | ustrezati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zato | zato | priredni veznik |
| gresta | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| direkcijo | direkcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zagrozita | zagroziti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| z | z | predlog; orodnik |
| odpovedjo | odpoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Borisu | Boris | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ustrezajo | ustrezati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| komični | komičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| liki | lik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Scapina | scapin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Molièreovih | Molièreov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| Scapinovih | Scapinov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| zvijačah | zvijača | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| dobi | dobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nagrado | nagrada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Prešernovega | Prešernov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sklada | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1973 | 1973 | glavni števnik; arabski zapis |
| nastopi | nastopiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| filmu | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Begunci | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| posnetem | posnet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| scenariju | scenarij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Marjana | Marjan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Rožanca | Rožanc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| tiste | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| čase | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| hudo | hudo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| predrzen | predrzen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| saj | saj | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| trije | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| predvojni | predvojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| prijatelji | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| znajdejo | znajti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| partizanih | partizan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| belogardistih | belogardist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| tretji | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| igra | igrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Boris | Boris | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ostane | ostati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| jebiveter | jebiveter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Rožanc | Rožanc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| tiskovni | tiskoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| konferenci | konferenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Unionu | Union | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| napisal | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tak | tak | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| scenarij | scenarij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| odgovori | odgovoriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| napisal | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| pietete | pieteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| prijateljev | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| belogardistov | belogardist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Boris | Boris | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nastopi | nastopiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| Zafranovićevem | zafranovićev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| filmu | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Muke | muka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| Mateju | Mate | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1975 | 1975 | glavni števnik; arabski zapis |
| pa | pa | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| TV | TV | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| angažira | angažirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Andreja | Andrej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Kerina | Kerin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Marodičevih | Marodičev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| Poteh | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| stranpoteh | stranpot | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Ker | ker | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| Kerin | Kerin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bori | boriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| delavcev | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| samoupravljanje | samoupravljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Borisa | Boris | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| nadlegujejo | nadlegovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| dogajajo | dogajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| krivice | krivica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |