Na televizijske zaslone 25. marca prihaja nova televizijska nadaljevanka, ki jo v koprodukciji ustvarjajo slovenski, hrvaški in srbski filmski ustvarjalci. Balkan Inc. je napeta zgodba o balkanskem podzemlju, posneta po motivih romanov Bela jutra in Marševski korak priznanega literata Roberta Naprta, ki je med drugim tudi avtor scenarija hrvaške telenovele Villa Maria.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Na | na | predlog; tožilnik |
| televizijske | televizijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| zaslone | zaslon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| 25. | 25. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| marca | marec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| prihaja | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nova | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| televizijska | televizijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nadaljevanka | nadaljevanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| koprodukciji | koprodukcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ustvarjajo | ustvarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| hrvaški | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| srbski | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| filmski | filmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ustvarjalci | ustvarjalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Balkan | Balkan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Inc. | inc. | okrajšava |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| napeta | napet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| balkanskem | balkanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| podzemlju | podzemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| posneta | posnet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| motivih | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| romanov | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Bela | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| jutra | jutro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Marševski | marševski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| korak | korak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| priznanega | priznan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| literata | literat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Roberta | Robert | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Naprta | naprtati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, orodnik |
| tudi | tudi | členek |
| avtor | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| scenarija | scenarij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| hrvaške | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| telenovele | telenovela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Villa | Villa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Maria | Maria | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |