Pred šestimi leti se je mlada ženska brez vsakršne filmske izobrazbe in samo z enim posnetim dokumentarcem za sabo odločila, da bo naredila film o nafti in podnebnih spremembah. Ženski je ime Franny Armstrong in ima 35 let ter je v Londonu v posebej narejeni solarni kinodvorani doživela slavnostno premiero svoje dokumentarne drame, ki se dogaja v Nigeriji in v Iraku - filma The Age of Stupid. Film je doživel do zdaj največjo svetovno premiero, saj so ga prek satelitov sočasno predvajali v 65 svetovnih kinematografih. Prav zato ga imenujejo ljudska premiera. Franny Armstrong v filmu ne išče dokazov o podnebnih spremembah, temveč ljudi nagovarja skozi pripovedovanje zgodbe. Ko bo film zaslužil milijon funtov, bodo vlagatelji dobili povrnjen svoj vložek. K temu nadvse originalnemu načinu zbiranja denarja je treba dodati tudi zanimiv sistem, po katerem so prevajali film: v več kot 30 jezikov so ga prevajali prostovoljci.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Pred | pred | predlog; orodnik |
šestimi | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mlada | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ženska | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
brez | brez | predlog; rodilnik |
vsakršne | vsakršen | celostni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
filmske | filmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
izobrazbe | izobrazba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
samo | samo | členek |
z | z | predlog; orodnik |
enim | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, orodnik |
posnetim | posnet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
dokumentarcem | dokumentarec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
za | za | predlog; tožilnik |
sabo | se | povratni zaimek; orodnik |
odločila | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
naredila | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
o | o | predlog; mestnik |
nafti | nafta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
podnebnih | podneben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
spremembah | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Ženski | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Franny | Franny | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Armstrong | Armstrong | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
35 | 35 | glavni števnik; arabski zapis |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
Londonu | London | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
narejeni | narejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
solarni | solaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
kinodvorani | kinodvorana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
doživela | doživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
slavnostno | slavnostno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
premiero | premiera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
dokumentarne | dokumentaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
drame | drama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
dogaja | dogajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
Nigeriji | Nigerija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
Iraku | Irak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
The | the | neuvrščeno |
Age | Age | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
of | of | neuvrščeno |
Stupid | Stupid | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
doživel | doživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
do | do | predlog; rodilnik |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
največjo | velik | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, tožilnik |
svetovno | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
premiero | premiera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
saj | saj | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
prek | prek | predlog; rodilnik |
satelitov | satelit | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
sočasno | sočasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
predvajali | predvajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
65 | 65 | glavni števnik; arabski zapis |
svetovnih | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
kinematografih | kinematograf | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Prav | prav | členek |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
imenujejo | imenovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
ljudska | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
premiera | premiera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Franny | Franny | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Armstrong | Armstrong | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
filmu | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ne | ne | členek |
išče | iskati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
dokazov | dokaz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
podnebnih | podneben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
spremembah | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
temveč | temveč | priredni veznik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
nagovarja | nagovarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
pripovedovanje | pripovedovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
zgodbe | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ko | ko | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zaslužil | zaslužiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
milijon | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
funtov | funt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
vlagatelji | vlagatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
dobili | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
povrnjen | povrnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
vložek | vložek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
K | k | predlog; dajalnik |
temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
nadvse | nadvse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
originalnemu | originalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
načinu | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
zbiranja | zbiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dodati | dodati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
tudi | tudi | členek |
zanimiv | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
sistem | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
po | po | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
prevajali | prevajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
jezikov | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
prevajali | prevajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
prostovoljci | prostovoljec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |