" Ta nemogoči zvok vuvuzel me je popolnoma uničil. Julio Cesar je kričal, da je žoga njegova, jaz pa ga enostavno nisem slišal. Moral sem skočiti na žogo in vse se je zaključilo najslabše za nas, “ je za brazilski Globo povedal Melo in nadaljeval: " Ne morem verjeti, da je vse, kar sem storil na SP, bilo negativno. Takšen občutek namreč dobivam, ko poslušam komentarje. Nihče ne komentira podaje Robinhu in mojih nekaj dobrih nastopov. Ljudje me le še ponižujejo in resnično mi je hudo zaradi tega. “
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nemogoči | nemogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zvok | zvok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vuvuzel | vuvuzeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| uničil | uničiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Julio | Julio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Cesar | Cesar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kričal | kričati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| žoga | žoga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| enostavno | enostavno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
| slišal | slišati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| Moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| skočiti | skočiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| žogo | žoga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zaključilo | zaključiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| najslabše | slab | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| brazilski | brazilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| Globo | globa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Melo | meti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| in | in | priredni veznik |
| nadaljeval | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Ne | ne | členek |
| morem | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| verjeti | verjeti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| storil | storiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| SP | SP | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| negativno | negativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Takšen | takšen | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| občutek | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| dobivam | dobivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| ko | ko | podredni veznik |
| poslušam | poslušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| komentarje | komentar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| komentira | komentirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| podaje | podaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Robinhu | Robinhu | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| mojih | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, rodilnik, ednina |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dobrih | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| nastopov | nastop | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| le | le | členek |
| še | še | členek |
| ponižujejo | poniževati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| resnično | resnično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hudo | hudo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |