Namen projekta Phare je v skladu z zahtevami EU z novimi storitvami zagotoviti še širši dostop državljanov do pravnega varstva, reševanje sporov v razumnem roku in posledično zmanjšanje sodnih zaostankov. Sodišču pridruženi postopki mediacije ne predstavljajo alternative sodnemu postopku, ampak dodatno možnost rešitve spora, ki strankam omogoča aktivno udeležbo pri oblikovanju rešitev, pri tem pa z ničimer ne onemogoča pravice do sodnega varstva njihovih pravic, je pojasnila vodja službe ljubljanskega okrožnega sodišča za odnose z javnostjo Maša Kociper .
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Namen | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| projekta | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Phare | Phare | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| skladu | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| zahtevami | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| novimi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| storitvami | storitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| zagotoviti | zagotoviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| še | še | členek |
| širši | širok | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| dostop | dostop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| državljanov | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| pravnega | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| varstva | varstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| reševanje | reševanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| sporov | spor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| razumnem | razumen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| roku | rok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| posledično | posledičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| zmanjšanje | zmanjšanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| sodnih | soden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| zaostankov | zaostanek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Sodišču | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pridruženi | pridružen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| postopki | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| mediacije | mediacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| predstavljajo | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| alternative | alternativa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sodnemu | soden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| postopku | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| dodatno | dodatno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| možnost | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| rešitve | rešitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| spora | spor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| strankam | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| omogoča | omogočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| aktivno | aktiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| udeležbo | udeležba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| oblikovanju | oblikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| rešitev | rešitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| ničimer | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| ne | ne | členek |
| onemogoča | onemogočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| sodnega | soden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| varstva | varstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| njihovih | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, množina svojine |
| pravic | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pojasnila | pojasniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vodja | vodja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| službe | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ljubljanskega | ljubljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| okrožnega | okrožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| odnose | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| javnostjo | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Maša | Maša | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Kociper | Kociper | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |