Večina ameriških govorcev na vseh spremljevalnih predavanjih je le tarnala nad politiko svoje države do drog in takole zgubljeni v Evropi, kjer se edino lahko svobodno prepuščajo telesnim užitkom, so se nam prav zasmilili. Kot je obrazložil kolega, doma onstran luže, Gabe Kirchheimer, predstavnik 420 Toursa: »Vojna proti mamilom je in je bila vedno zgrešena. Obstaja precej razlogov, predvsem finančnih, zakaj se je zadeva tako razrasla. Ljudje služijo precej denarja z gradnjo in opremljanjem zaporov. Povprečno vsak mesec zgradijo en zvezni zapor. Lani je bilo 700.000 ljudi aretiranih zaradi kajenja in posesti marihuane. Prav tako precej denarja služi pravna branža.« Po ameriških statistikah zagovornikov kajenja naj bi od 60 do 70 odstotkov odraslih (vsaj) poskusilo travo, od 20 do 30 milijonov pa naj bi jo kadilo vsak dan. Tako je bilo tarnanje nad »assholes« v domači vladi in neuvidevanje razlike med Vietnamom in Afganistanom razumljivo. Vsi pa niso bili zafrustrirani. Amiju s kavbojskim klobukom in konjički na srajci je med dvema nasmehoma uspelo izustiti: »Amsterdam je kot Las Vegas. Edina razlika je ta, da tukaj vsakič zadeneš.« Mimogrede smo bili deležni še lekcije iz skrivanja kajenja pred policijo v najdemokratičnejši državi na svetu: cevčica, imenovana stealh-flick, je skorajda identična cigareti, zasnovana pa kot klasična pipica za kajenje čistakov. Brez tobaka, kar je tipična navada kadilcev onstran velike luže. Z njimi pač ne moreš v krogu zarolati jamajškega jointa, ker praktično kadijo vsak zase. Podajajo si kvečjemu pipico, ta pa zadošča zgolj za nekaj dimov.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ameriških | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
govorcev | govorec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
spremljevalnih | spremljevalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
predavanjih | predavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
le | le | členek |
tarnala | tarnati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
nad | nad | predlog; orodnik |
politiko | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
drog | droga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
takole | takole | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zgubljeni | zgubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
edino | edino | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
svobodno | svobodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prepuščajo | prepuščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
telesnim | telesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
užitkom | užitek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
prav | prav | členek |
zasmilili | zasmiliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Kot | kot | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
obrazložil | obrazložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kolega | kolega | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
onstran | onstran | predlog; rodilnik |
luže | luža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Gabe | Gabe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kirchheimer | Kirchheimer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
predstavnik | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
420 | 420 | glavni števnik; arabski zapis |
Toursa | tours | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Vojna | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
mamilom | mamilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zgrešena | zgrešen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Obstaja | obstajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razlogov | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
predvsem | predvsem | členek |
finančnih | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zadeva | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razrasla | razrasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
služijo | služiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
gradnjo | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
opremljanjem | opremljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
zaporov | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Povprečno | povprečno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
mesec | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
zgradijo | zgraditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
zvezni | zvezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
zapor | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Lani | lani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
700.000 | 700.000 | glavni števnik; arabski zapis |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
aretiranih | aretiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
kajenja | kajenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
posesti | posest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
marihuane | marihuana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Prav | prav | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
služi | služiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pravna | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
branža | branža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Po | po | predlog; mestnik |
ameriških | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
statistikah | statistika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
zagovornikov | zagovornik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
kajenja | kajenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
od | od | predlog; rodilnik |
60 | 60 | glavni števnik; arabski zapis |
do | do | predlog; rodilnik |
70 | 70 | glavni števnik; arabski zapis |
odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
odraslih | odrasel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
vsaj | vsaj | členek |
poskusilo | poskusiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
travo | trava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
do | do | predlog; rodilnik |
30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
kadilo | kaditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
tarnanje | tarnanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
nad | nad | predlog; orodnik |
assholes | assholes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
domači | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
vladi | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
neuvidevanje | neuvidevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
razlike | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
Vietnamom | Vietnam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
Afganistanom | Afganistan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
razumljivo | razumljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
zafrustrirani | zafrustriran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Amiju | amiju | splošni prislov; nedoločena stopnja |
s | z | predlog; orodnik |
kavbojskim | kavbojski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
klobukom | klobuk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
konjički | konjiček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
srajci | srajca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
med | med | predlog; orodnik |
dvema | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, orodnik |
nasmehoma | nasmeh | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, orodnik |
uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
izustiti | izustiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Amsterdam | Amsterdam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kot | kot | podredni veznik |
Las | Las | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Vegas | Vegas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Edina | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
razlika | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
tukaj | tukaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vsakič | vsakič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zadeneš | zadeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
Mimogrede | mimogrede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
deležni | deležen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
še | še | členek |
lekcije | lekcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
skrivanja | skrivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
kajenja | kajenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
policijo | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
najdemokratičnejši | najdemokratičen | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, mestnik |
državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
cevčica | cevčica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
imenovana | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
stealh | stealh | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
flick | flick | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
skorajda | skorajda | členek |
identična | identičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
cigareti | cigareta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
zasnovana | zasnovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
kot | kot | podredni veznik |
klasična | klasičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pipica | pipica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
kajenje | kajenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
čistakov | čistak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Brez | brez | predlog; rodilnik |
tobaka | tobak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tipična | tipičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
navada | navada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kadilcev | kadilec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
onstran | onstran | predlog; rodilnik |
velike | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
luže | luža | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Z | z | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
pač | pač | členek |
ne | ne | členek |
moreš | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
krogu | krog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
zarolati | zarolati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
jamajškega | jamajški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
jointa | joint | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ker | ker | podredni veznik |
praktično | praktično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kadijo | kaditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
zase | zase | povratni zaimek; tožilnik, navezna naslonskost |
Podajajo | podajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
kvečjemu | kvečjemu | členek |
pipico | pipica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
zadošča | zadoščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zgolj | zgolj | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dimov | dim | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |