Potovanje v prostoru pod stropom potniških vlakov je ena najpogostejših "ukan", s katero sta se včeraj ponoči pred cariniki v Dobovi poskušala skriti tudi dva Romuna. Ker na meji odvijejo stropne plošče v vseh vagonih, jima seveda ni uspelo ilegalno prestopiti meje. Dan pred tem sta dva njuna rojaka na istem prehodu poskušala prestopiti mejo s ponarejenima španskima vizumoma, ki sta ju za tisoč mark kupila v Bukarešti. Vsi so se morali vrniti na Hrvaško. (kh)
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Potovanje | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| prostoru | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| stropom | strop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| potniških | potniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| vlakov | vlak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| najpogostejših | pogost | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, rodilnik |
| ukan | ukana | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| včeraj | včeraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ponoči | ponoči | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| cariniki | carinik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Dobovi | Dobova | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| poskušala | poskušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| skriti | skriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| tudi | tudi | členek |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
| Romuna | Romun | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Ker | ker | podredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| meji | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| odvijejo | odviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| stropne | stropen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| plošče | plošča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
| vagonih | vagon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| jima | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, dajalnik, klitična naslonskost |
| seveda | seveda | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| ilegalno | ilegalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prestopiti | prestopiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| meje | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| njuna | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, dvojina |
| rojaka | rojak | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| istem | isti | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| prehodu | prehod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| poskušala | poskušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| prestopiti | prestopiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| mejo | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| ponarejenima | ponarejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, orodnik |
| španskima | španski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, orodnik |
| vizumoma | vizum | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
| za | za | predlog; tožilnik |
| tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| mark | marka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| kupila | kupiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Bukarešti | Bukarešta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vrniti | vrniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Hrvaško | Hrvaška | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kh | kh | neuvrščeno |