Zlikovca, visoka okoli sto osemdeset centimetrov, eden bolj svetle, drugi temnejše polti, sta se sredi dne ustavila v več trgovinah v Mariboru. Eden je bil bolj molčeč, oziroma je poskušal komunicirati v nekem neugotovljenem jeziku, drugi pa je govoril angleško in tudi hrvaško. Razne malenkosti sta plačevala s ponarejenimi bankovci za dvesto evrov. Ponaredki so bil tako dobri, da prodajalcem ni uspelo na prvi pogled opaziti, da denar ni pravi. Unovčevalca ponaredkov seveda policija željno išče.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zlikovca | zlikovec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| visoka | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| okoli | okoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sto | sto | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| osemdeset | osemdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| centimetrov | centimeter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| svetle | svetel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| temnejše | temen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, rodilnik |
| polti | polt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| sredi | sredi | predlog; rodilnik |
| dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ustavila | ustaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| trgovinah | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Mariboru | Maribor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| molčeč | molčeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poskušal | poskušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| komunicirati | komunicirati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| nekem | nek | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| neugotovljenem | neugotovljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| jeziku | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| govoril | govoriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| angleško | angleško | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| hrvaško | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Razne | razen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| malenkosti | malenkost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| plačevala | plačevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| ponarejenimi | ponarejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| bankovci | bankovec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dvesto | dvesto | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| evrov | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Ponaredki | ponaredek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dobri | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| prodajalcem | prodajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| pogled | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| opaziti | opaziti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Unovčevalca | unovčevalca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ponaredkov | ponaredek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| seveda | seveda | členek |
| policija | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| željno | željno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| išče | iskati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |