Prejšnji teden se je iz Trnopolja vrnilo okoli 1500 ujetnikov in Fikret je postal sumničav. Med tistimi, ki jih je prepoznal kot bivše sotrpine iz Trnopolja in Keraterma, so bili tudi takšni, ki so jih Srbi spustili domov, takšni, ki so jim zagotovili bivanje in varnost v »srbski republiki BiH«. To bi lahko pomenilo, da so jih ponovno zbrali, da bi zamenjali tiste, ki so izginili kot dr. Jusuf. »Jusuf je bil ujetnik kot vsi drugi. Mojo mamo so, medtem ko sem se sam še skrival po gozdovih, za en dan odpeljali v Trnopolje in tam ga je videla. Pomagal je taboriščnikom, kolikor je mogel, ker ni imel zdravil. Rekli so mi, da je izginil neke noči kot še mnogi drugi pomembni ljudje iz taborišča.« Med izpuščenimi ujetniki je bil tudi človek, ki so ga v Keratermu mučili tako, da so vanj zabadali nož. »Zabodli so ga in nato vrteli nož, medtem ko je kričal od bolečin. Kadar so ponoči koga odpeljali, je bilo slišati samo krike in psovke. Posebna soba, ki so jo v Keratermu uporabljali za pretepanje ujetnikov, je bila polna krvi. Ljudje so pripovedovali, da je bilo na tleh nekaj centimetrov krvi. Neke noči so odprli vrata spalnice, nas prisilili, da smo sedli na tla, obrnjeni proti zidu, in streljali nad našimi glavami. Če bi se kdo premaknil, bi ga ubili.« Fikret je imel srečo, reševalo ga je to, da je bil tako suh, zato se stražarji niso zmenili zanj, ko so si izbirali žrtve za pretepanje. Bil je priča tako rekoč vseh mučenj v taboriščih Keraterm in Trnopolje. Potem ko je pobegnil iz Trnopolja, po šestinpetdesetih dneh, je moral skozi srbske kontrole na poti, po kateri se je konvoj žensk in otrok prebijal na svobodno ozemlje. Ropali so jih, z njimi grdo ravnali, nekatere so tudi pretepli, vendar iz Fikretovega avtobusa niso odpeljali nikogar. Ponoči 13. avgusta so se avtobusi ustavili v gozdu na planini Vlašić. Fikret in njegov nečak sta se prijela za roke, podprla drug drugega in stekla v gozd. Nekateri so šli počasi, druge so zadržali, da bi jih še enkrat okradli, pretepli.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Prejšnji | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
teden | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Trnopolja | trnopolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
vrnilo | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
okoli | okoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
1500 | 1500 | glavni števnik; arabski zapis |
ujetnikov | ujetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Fikret | Fikret | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sumničav | sumničav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Med | med | predlog; orodnik |
tistimi | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prepoznal | prepoznati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
bivše | bivši | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
sotrpine | sotrpin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Trnopolja | Trnopolje | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Keraterma | Keratermo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
takšni | takšen | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
Srbi | Srb | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
spustili | spustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
domov | domov | splošni prislov; nedoločena stopnja |
takšni | takšen | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
zagotovili | zagotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
bivanje | bivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
varnost | varnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
srbski | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
republiki | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
BiH | Bih | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pomenilo | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
ponovno | ponovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zbrali | zbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
zamenjali | zamenjati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
tiste | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
izginili | izginiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
dr. | dr. | okrajšava |
Jusuf | Jusuf | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Jusuf | jusuf | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
ujetnik | ujetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
Mojo | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina |
mamo | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
še | še | členek |
skrival | skrivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
gozdovih | gozd | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
odpeljali | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
Trnopolje | trnopolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
videla | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
Pomagal | pomagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
taboriščnikom | taboriščnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
kolikor | kolikor | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mogel | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ker | ker | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zdravil | zdravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Rekli | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izginil | izginiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
neke | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
noči | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
še | še | členek |
mnogi | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
pomembni | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
taborišča | taborišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Med | med | predlog; orodnik |
izpuščenimi | izpuščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
ujetniki | ujetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
Keratermu | keraterm | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
mučili | mučiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
vanj | vame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
zabadali | zabadati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
nož | nož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Zabodli | zabosti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
in | in | priredni veznik |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vrteli | vrteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
nož | nož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kričal | kričati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
od | od | predlog; rodilnik |
bolečin | bolečina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Kadar | kadar | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ponoči | ponoči | splošni prislov; nedoločena stopnja |
koga | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
odpeljali | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
slišati | slišati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
samo | samo | členek |
krike | krik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
psovke | psovka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Posebna | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
soba | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
Keratermu | keraterm | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
uporabljali | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
pretepanje | pretepanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ujetnikov | ujetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
polna | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
krvi | kri | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pripovedovali | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
na | na | predlog; mestnik |
tleh | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
centimetrov | centimeter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
krvi | kri | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Neke | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
noči | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
odprli | odpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
vrata | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
spalnice | spalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
prisilili | prisiliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
sedli | sesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
tla | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
obrnjeni | obrnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
zidu | zid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
streljali | streljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
nad | nad | predlog; orodnik |
našimi | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, množina, orodnik, množina svojine |
glavami | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
Če | če | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
premaknil | premakniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
ubili | ubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Fikret | Fikret | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
srečo | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
reševalo | reševati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
suh | suh | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
zato | zato | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
stražarji | stražar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
zmenili | zmeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
zanj | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
izbirali | izbirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
žrtve | žrtev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
pretepanje | pretepanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
priča | priča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
rekoč | rekoč | prislov, deležje |
vseh | ves | celostni zaimek; srednji spol, množina, rodilnik |
mučenj | mučenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
taboriščih | taborišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
Keraterm | Keraterm | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Trnopolje | trnopolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pobegnil | pobegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Trnopolja | trnopolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
šestinpetdesetih | šestinpetdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
dneh | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
srbske | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
kontrole | kontrola | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
po | po | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
konvoj | konvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
žensk | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prebijal | prebijati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
svobodno | svoboden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
ozemlje | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Ropali | ropati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
z | z | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
grdo | grdo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ravnali | ravnati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
nekatere | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
pretepli | pretepsti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
vendar | vendar | priredni veznik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Fikretovega | Fikretov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
avtobusa | avtobus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
odpeljali | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
nikogar | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
Ponoči | ponoči | splošni prislov; nedoločena stopnja |
13. | 13. | vrstilni števnik; arabski zapis |
avgusta | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
avtobusi | avtobus | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ustavili | ustaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
gozdu | gozd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
planini | planina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Vlašić | Vlašić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Fikret | Fikret | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
nečak | nečak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
prijela | prijeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
roke | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
podprla | podpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
drug | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
stekla | steči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
gozd | gozd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
šli | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
počasi | počasi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zadržali | zadržati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
še | še | členek |
enkrat | enkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
okradli | okrasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
pretepli | pretepsti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |