TUDI TA UKREP JE POMENIL PRILAGODITEV VLADNEGA APARATA RAZMERAM, KI SO NASTALE Z UVELJAVITVIJO MIROVNE POGODBE. V MEJNIH POKRAJINAH, KI JIH JE MIROVNA POGODBA DOSODILA ITALIJI, JE BILO POTREBNO SITUACIJO NORMALIZIRATI IN ONEMOGOČITI ALI VSAJ OMEJITI VPLIV ITALIJI NASPROTNIH TABOROV. TO NI ZADEVALO LE TISTIH DELOV JULIJSKE KRAJINE, KI SO PRIPADLI ITALIJI, AMPAK TUDI BENEŠKO SLOVENIJO IN JUŽNO TIROLSKO (PRAV V SLEDNJI JE BIL POLOŽAJ ŠE POSEBEJ KOČLJIV). ZARADI PODOBNOSTI PROBLEMOV SO BILI TUDI PRISTOPI NUJNO PODOBNI, ČEPRAV PRILAGOJENI KRAJEVNIM POSEBNOSTIM. TAKO JE KLJUB TEMU, DA JE KASNEJŠI PREDSEDNIK REPUBLIKE EINAUDI MED PRIPRAVAMI ZA IZPELJAVO EKSODUSA IZ PULJA PODPRL PREDLOG ONO IZ PULJA, DA SE BEGUNCI MNOŽIČNO NASELIJO NA JUŽNEM TIROLSKEM, 26. 7. 1946 ŠEF VLADE DE GASPERI BRZOJAVNO SPOROČIL VSEM MINISTRSTVOM, NAJ ZARADI "POSEBNEGA POLOŽAJA V POKRAJINI" NE PREMEŠČAJO V POKRAJINO BOCEN FUNKCIONARJEV, KI SO BILI BEGUNCI IZ JULIJSKE KRAJINE, RAZEN ČE NISO POZNALI JEZIKA IN POSEBNOSTI TEGA OBMOČJA. ŠE 7. APRILA 1955 JE VLADNI KOMISAR ZA DEŽELO TRIDENTINSKO GORNJE POADIŽJE SPOROČAL NOTRANJEMU MINISTRSTVU IN PMS SVOJE NASPROTOVANJE USTANOVITVI OBČINSKIH ODBOROV ZA BIVALNO IN DELOVNO NAMESTITEV BEGUNCEV (COMITATI COMUNALI PER LA SISTEMAZIONE ALLOGGIATIVA E LAVORATIVA DEI PROFUGHI) V POKRAJINI BOCEN, KER BI TI NE IMELI NOBENE MOŽNOSTI USPEŠNEGA DELOVANJA, BI PA JUŽNOTIROLSKI LJUDSKI STRANKI (SÜDTIROLER VOLKSPARTEI, SVP) PONUDILI NOV ARGUMENT ZA NJENE NAPADE PROTI "DOMNEVNEMU POSKUSU POITALIJANČENJA GORNJEGA POADIŽJA V ŠKODO NEMŠKE MANJŠINE" ("SUPPOSTO TENTATIVO DI ITALIANIZZAZIONE DELL'ALTO ADIGE A DANNO DELLA MINORANZA TEDESCA"). TO PA BI BILO ŠKODLJIVO, KER BI TI PROTESTI IMELI ODMEV TUDI V MEDNARODNI JAVNOSTI. V POKRAJINI BOCEN PA NAJ BI TEDAJ BILO PRISOTNO KAR LEPO ŠTEVILO BEGUNCEV IZ JULIJSKE KRAJINE, ZA KATERE JE SKRBEL POKRAJINSKI ODBOR VZJBD, KI JE LAHKO RAČUNAL NA ZELO AKTIVNO PODPORO NAMESTNIKA VLADNEGA KOMISARJA. V DOPISU SO SVETOVALI, NAJ SE ZA NAMEŠČANJE IN ZAPOSLOVANJE BEGUNCEV NADALJUJE DOTEDANJA PRAKSO KONKRETNEGA, A "NEVIDNEGA" DELOVANJA. TU SO SE OČITNO, ZA RAZLIKO OD TEGA, KAR SE JE DOGAJALO NA TRŽAŠKEM IN GORIŠKEM, TUDI ZARADI MEDNARODNIH REAKCIJ BALI "NACIONALNO BONIFIKACIJO" IZVAJATI ODKRITO IN V VELIKEM OBSEGU. GLEJ VOLK, NASELITEV, STR. 243, ODA, PMSK, FASC. 3.3.10/10016/7-2 (1944-1946) TER FASC. 2.3/59993, DOPIS GENERALNEGA VLADNEGA KOMISARIATA ZA DEŽELO TRIDENTINSKO-GORNJE POADIŽJE 7. 4. 1955. TREBA PA JE BILO NADALJEVATI TUDI DELO ZA OKREPITEV PROITALIJANSKEGA TABORA V STO, KAR JE BILO NEDVOMNO V TESNI POVEZAVI S POLITIKO, KI SO JO IZVAJALI V ŽE PRIKLJUČENIH PREDELIH OB VZHODNI MEJI. UOP JE S TEM ODLOKOM POSTAL OSREDNJI IN ODLOČILNI DEJAVNIK POSEGANJA ITALIJANSKE VLADE V STVARNOST OBMEJNIH PODROČIJ VSE DO NJEGOVE RAZPUSTITVE LETA 1954. DEJSTVO, DA SO NOVE PRISTOJNOSTI UOP SKUPNO DOLOČILI PREDSEDSTVO VLADE TER NOTRANJE IN ZUNANJE MINISTRSTVO, JASNO KAŽE, DA JE VLADA, ZARADI MOŽNIH POSLEDIC TAKO NA NOTRANJE- KOT NA ZUNANJEPOLITIČNEM PODROČJU, OBRAVNAVALA "PROPAGANDO ITALIJANSTVA" OZ. "KREPITEV ITALIJANSTVA" NA TEH OBMOČJIH KOT ZELO OBČUTLJIVO ZADEVO. DEJANSKO SO OD TEDAJ O VSEH POMEMBNEJŠIH POSEGIH V OBMEJNIH POKRAJINAH, VSAJ KAR SE TIČE TRŽAŠKE, ODLOČALI PRAV OMENJENI TRIJE VLADNI ORGANI, PO PRIKLJUČITVI CONE A STO ITALIJI PA SO K ODLOČANJU, VENDAR V GLAVNEM S FUNKCIJO POSREDOVALCA PODATKOV IN OCEN O STANJU "NA TERENU", PRITEGNILI TUDI GENERALNEGA VLADNEGA KOMISARJA (GVK). UOP JE IMEL FUNKCIJO IZVAJALCA SPREJETIH ODLOČITEV, ČEPRAV JE VERJETNO PRI REDNEM DELOVANJU ZA "PROPAGANDO ITALIJANSTVA" UŽIVAL PRECEJŠNJO STOPNJO SAMOSTOJNOSTI.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
TUDI tudi členek
TA ta kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
UKREP ukrep samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
JE biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
POMENIL pomeniti glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol
PRILAGODITEV prilagoditev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
VLADNEGA vladen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
APARATA aparat samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
RAZMERAM razmera samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik
KI ki podredni veznik
SO biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
NASTALE nastati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol
Z z predlog; orodnik
UVELJAVITVIJO uveljavitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
MIROVNE miroven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
POGODBE pogodba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
V v predlog; mestnik
MEJNIH mejen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
POKRAJINAH pokrajina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
KI ki podredni veznik
JIH on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
JE biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
MIROVNA miroven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
POGODBA pogodba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
DOSODILA dosoditi glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
ITALIJI ITALIJA samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
JE biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
BILO biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
POTREBNO potreben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
SITUACIJO situacija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
NORMALIZIRATI normalizirati glavni glagol; dvovidski, nedoločnik
IN in priredni veznik
ONEMOGOČITI onemogočiti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
ALI ali priredni veznik
VSAJ vsaj členek
OMEJITI omejiti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
VPLIV vpliv samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
ITALIJI ITALIJA samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik
NASPROTNIH nasproten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
TABOROV tabor samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
TO ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
NI biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
ZADEVALO zadevati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol
LE le členek
TISTIH tisti kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik
DELOV del samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
JULIJSKE julijski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
KRAJINE krajina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
KI ki podredni veznik
SO biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
PRIPADLI pripasti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
ITALIJI ITALIJA samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik
AMPAK ampak priredni veznik
TUDI tudi členek
BENEŠKO beneški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
SLOVENIJO SLOVENIJA samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
IN in priredni veznik
JUŽNO južen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
TIROLSKO TIROLSKA samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
PRAV prav členek
V v predlog; mestnik
SLEDNJI slednji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
JE biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
BIL biti pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol
POLOŽAJ položaj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ŠE še členek
POSEBEJ posebej splošni prislov; nedoločena stopnja
KOČLJIV kočljiv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
ZARADI zaradi predlog; rodilnik
PODOBNOSTI podobnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
PROBLEMOV problem samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
SO biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
BILI biti pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol
TUDI tudi členek
PRISTOPI pristop samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
NUJNO nujno splošni prislov; nedoločena stopnja
PODOBNI podoben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
ČEPRAV čeprav podredni veznik
PRILAGOJENI prilagojen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
KRAJEVNIM krajeven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik
POSEBNOSTIM posebnost samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik
TAKO tako splošni prislov; nedoločena stopnja
JE biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
KLJUB kljub predlog; dajalnik
TEMU ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik
DA da podredni veznik
JE biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
KASNEJŠI kasen splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
PREDSEDNIK predsednik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
REPUBLIKE republika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
EINAUDI EINAUDI samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
MED med predlog; orodnik
PRIPRAVAMI priprava samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
ZA za predlog; tožilnik
IZPELJAVO izpeljava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
EKSODUSA eksodus samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
IZ iz predlog; rodilnik
PULJA PULJ samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
PODPRL podpreti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
PREDLOG predlog samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ONO oni kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
IZ iz predlog; rodilnik
PULJA PULJ samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
DA da podredni veznik
SE se povratni zaimek;, klitična naslonskost
BEGUNCI begunec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
MNOŽIČNO množično splošni prislov; nedoločena stopnja
NASELIJO naseliti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
NA na predlog; mestnik
JUŽNEM južen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
TIROLSKEM TIROLSKO samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik
26. 26. vrstilni števnik; arabski zapis
7. 7. vrstilni števnik; arabski zapis
1946 1946 glavni števnik; arabski zapis
ŠEF šef samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
VLADE vlada samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
DE de neuvrščeno
GASPERI GASPERI samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
BRZOJAVNO brzojavno splošni prislov; nedoločena stopnja
SPOROČIL sporočiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
VSEM ves celostni zaimek; moški spol, množina, dajalnik
MINISTRSTVOM ministrstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
NAJ naj členek
ZARADI zaradi predlog; rodilnik
POSEBNEGA poseben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
POLOŽAJA položaj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
V v predlog; mestnik
POKRAJINI pokrajina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
NE ne členek
PREMEŠČAJO premeščati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
V v predlog; tožilnik
POKRAJINO pokrajina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
BOCEN bocen samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
FUNKCIONARJEV funkcionar samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
KI ki podredni veznik
SO biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
BILI biti pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol
BEGUNCI begunec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
IZ iz predlog; rodilnik
JULIJSKE julijski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
KRAJINE krajina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
RAZEN razen predlog; rodilnik
ČE če podredni veznik
NISO biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani
POZNALI poznati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
JEZIKA jezik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
IN in priredni veznik
POSEBNOSTI posebnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
TEGA ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik
OBMOČJA območje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
ŠE še členek
7 7 glavni števnik; arabski zapis
APRILA april samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
1955 1955 glavni števnik; arabski zapis
JE biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
VLADNI vladen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
KOMISAR komisar samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ZA za predlog; tožilnik
DEŽELO dežela samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
TRIDENTINSKO tridentinski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
GORNJE gornji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
POADIŽJE poadizko splošni prislov; nedoločena stopnja
SPOROČAL sporočati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
NOTRANJEMU notranji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik
MINISTRSTVU ministrstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik
IN in priredni veznik
PMS PMS samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
SVOJE svoj povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
NASPROTOVANJE nasprotovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
USTANOVITVI ustanovitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik
OBČINSKIH občinski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
ODBOROV odbor samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
ZA za predlog; tožilnik
BIVALNO bivalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
IN in priredni veznik
DELOVNO deloven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
NAMESTITEV namestitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
BEGUNCEV begunec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
COMITATI comitati neuvrščeno
COMUNALI comunali neuvrščeno
PER per neuvrščeno
LA la neuvrščeno
SISTEMAZIONE SISTEMAZIONE samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ALLOGGIATIVA alloggiativ samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
E E samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
LAVORATIVA lavorativa samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
DEI DEI samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
PROFUGHI PROFUGHI samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
V v predlog; mestnik
POKRAJINI pokrajina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
BOCEN BOCEN samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
KER ker podredni veznik
BI biti pomožni glagol; pogojnik
TI ta kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik
NE ne členek
IMELI imeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
NOBENE noben nikalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik
MOŽNOSTI možnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
USPEŠNEGA uspešen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
DELOVANJA delovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
BI biti pomožni glagol; pogojnik
PA pa priredni veznik
JUŽNOTIROLSKI južnotirolski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
LJUDSKI ljudski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
STRANKI stranka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
SÜDTIROLER SÜDTIROLER samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
VOLKSPARTEI VOLKSPARTEI samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
SVP SVP samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
PONUDILI ponuditi glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
NOV nov splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne
ARGUMENT argument samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
ZA za predlog; tožilnik
NJENE njen svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine
NAPADE napad samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
PROTI proti predlog; dajalnik
DOMNEVNEMU domneven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik
POSKUSU poskus samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik
POITALIJANČENJA poitalijančenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
GORNJEGA gornji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
POADIŽJA poadižje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
V v predlog; tožilnik
ŠKODO škoda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
NEMŠKE nemški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
MANJŠINE manjšina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
SUPPOSTO suppost splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
TENTATIVO tentativa samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
DI di neuvrščeno
ITALIANIZZAZIONE italianizzazione neuvrščeno
DELL'ALTO dell'alto neuvrščeno
ADIGE adiga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
A a priredni veznik
DANNO DANNO samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
DELLA DELL samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
MINORANZA MINORANZ samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da
TEDESCA tedesce samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
TO ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
PA pa priredni veznik
BI biti pomožni glagol; pogojnik
BILO biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
ŠKODLJIVO škodljiv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
KER ker podredni veznik
BI biti pomožni glagol; pogojnik
TI ta kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik
PROTESTI protest samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
IMELI imeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
ODMEV odmev samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
TUDI tudi členek
V v predlog; mestnik
MEDNARODNI mednaroden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
JAVNOSTI javnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
V v predlog; mestnik
POKRAJINI pokrajina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
BOCEN bocen samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
PA pa priredni veznik
NAJ naj členek
BI biti pomožni glagol; pogojnik
TEDAJ tedaj splošni prislov; nedoločena stopnja
BILO biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
PRISOTNO prisotno splošni prislov; nedoločena stopnja
KAR kar splošni prislov; nedoločena stopnja
LEPO lep splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
ŠTEVILO število samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
BEGUNCEV begunec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
IZ iz predlog; rodilnik
JULIJSKE julijski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
KRAJINE krajina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ZA za predlog; tožilnik
KATERE kateri vprašalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik
JE biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
SKRBEL skrbeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
POKRAJINSKI pokrajinski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
ODBOR odbor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
VZJBD VZJBD samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
KI ki podredni veznik
JE biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
LAHKO lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
RAČUNAL računati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
NA na predlog; tožilnik
ZELO zelo splošni prislov; nedoločena stopnja
AKTIVNO aktiven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
PODPORO podpora samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
NAMESTNIKA namestnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
VLADNEGA vladen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
KOMISARJA komisar samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
V v predlog; mestnik
DOPISU dopis samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
SO biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
SVETOVALI svetovati glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol
NAJ naj podredni veznik
SE se povratni zaimek;, klitična naslonskost
ZA za predlog; tožilnik
NAMEŠČANJE nameščanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
IN in priredni veznik
ZAPOSLOVANJE zaposlovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
BEGUNCEV begunec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
NADALJUJE nadaljevati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
DOTEDANJA dotedanji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
PRAKSO praksa samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
KONKRETNEGA konkreten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
A a priredni veznik
NEVIDNEGA neviden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
DELOVANJA delovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
TU tu splošni prislov; nedoločena stopnja
SO biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
SE se povratni zaimek;, klitična naslonskost
OČITNO očitno splošni prislov; nedoločena stopnja
ZA za predlog; tožilnik
RAZLIKO razlika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
OD od predlog; rodilnik
TEGA ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik
KAR kar oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
SE se povratni zaimek;, klitična naslonskost
JE biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
DOGAJALO dogajati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol
NA na predlog; mestnik
TRŽAŠKEM TRŽAŠKO samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik
IN in priredni veznik
GORIŠKEM GORIŠKO samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik
TUDI tudi členek
ZARADI zaradi predlog; rodilnik
MEDNARODNIH mednaroden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
REAKCIJ reakcija samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
BALI bati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
NACIONALNO nacionalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
BONIFIKACIJO bonifikacija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
IZVAJATI izvajati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
ODKRITO odkrito splošni prislov; nedoločena stopnja
IN in priredni veznik
V v predlog; mestnik
VELIKEM velik splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
OBSEGU obseg samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
GLEJ GLEJ samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
VOLK VOLK samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
NASELITEV naselitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
STR. str. okrajšava
243 243 glavni števnik; arabski zapis
ODA oda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
PMSK PMSK samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
FASC. fasc. okrajšava
3.3.10 3.3.10 glavni števnik; arabski zapis
10016 10016 glavni števnik; arabski zapis
7 7 glavni števnik; arabski zapis
2 2 glavni števnik; arabski zapis
1944 1944 glavni števnik; arabski zapis
1946 1946 glavni števnik; arabski zapis
TER ter priredni veznik
FASC. fasc. okrajšava
2.3 2.3 glavni števnik; arabski zapis
59993 59993 glavni števnik; arabski zapis
DOPIS dopis samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
GENERALNEGA generalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
VLADNEGA vladen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
KOMISARIATA komisariat samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
ZA za predlog; tožilnik
DEŽELO dežela samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
TRIDENTINSKO tridentinski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
GORNJE gornji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
POADIŽJE poadižje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
7. 7. vrstilni števnik; arabski zapis
4. 4. vrstilni števnik; arabski zapis
1955 1955 glavni števnik; arabski zapis
TREBA treba splošni prislov; nedoločena stopnja
PA pa priredni veznik
JE biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
BILO biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
NADALJEVATI nadaljevati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
TUDI tudi členek
DELO delo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
ZA za predlog; tožilnik
OKREPITEV okrepitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
PROITALIJANSKEGA proitalijanski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
TABORA tabor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
V v predlog; tožilnik
STO sto glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik
KAR kar oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
JE biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
BILO biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
NEDVOMNO nedvomno splošni prislov; nedoločena stopnja
V v predlog; mestnik
TESNI tesen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
POVEZAVI povezava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
S z predlog; orodnik
POLITIKO politika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
KI ki podredni veznik
SO biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
JO on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
IZVAJALI izvajati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
V v predlog; mestnik
ŽE že členek
PRIKLJUČENIH priključen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik
PREDELIH predel samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
OB ob predlog; mestnik
VZHODNI vzhoden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
MEJI meja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
UOP uop samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
JE biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
S z predlog; orodnik
TEM ta kazalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik
ODLOKOM odlok samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
POSTAL postati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
OSREDNJI osrednji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
IN in priredni veznik
ODLOČILNI odločilen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
DEJAVNIK dejavnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
POSEGANJA poseganje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
ITALIJANSKE italijanski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
VLADE vlada samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
V v predlog; tožilnik
STVARNOST stvarnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
OBMEJNIH obmejen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik
PODROČIJ področje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
VSE vse splošni prislov; nedoločena stopnja
DO do predlog; rodilnik
NJEGOVE njegov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine
RAZPUSTITVE razpustitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
LETA leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
1954 1954 glavni števnik; arabski zapis
DEJSTVO dejstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
DA da podredni veznik
SO biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
NOVE nova samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
PRISTOJNOSTI pristojnost samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
UOP uop splošni prislov; nedoločena stopnja
SKUPNO skupno splošni prislov; nedoločena stopnja
DOLOČILI določiti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
PREDSEDSTVO predsedstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
VLADE vlada samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
TER ter priredni veznik
NOTRANJE notranji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
IN in priredni veznik
ZUNANJE zunanji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
MINISTRSTVO ministrstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
JASNO jasno splošni prislov; nedoločena stopnja
KAŽE kazati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
DA da podredni veznik
JE biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
VLADA vlada samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ZARADI zaradi predlog; rodilnik
MOŽNIH možen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
POSLEDIC posledica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
TAKO tako splošni prislov; nedoločena stopnja
NA na predlog; tožilnik
NOTRANJE notranji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
KOT kot podredni veznik
NA na predlog; mestnik
ZUNANJEPOLITIČNEM zunanjepolitičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
PODROČJU področje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
OBRAVNAVALA obravnavati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
PROPAGANDO propaganda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ITALIJANSTVA italijanstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
OZ. oz. okrajšava
KREPITEV krepitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ITALIJANSTVA italijanstv samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
NA na predlog; mestnik
TEH ta kazalni zaimek; srednji spol, množina, mestnik
OBMOČJIH območje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik
KOT kot podredni veznik
ZELO zelo splošni prislov; nedoločena stopnja
OBČUTLJIVO občutljiv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
ZADEVO zadeva samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
DEJANSKO dejansko splošni prislov; nedoločena stopnja
SO biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
OD od predlog; rodilnik
TEDAJ tedaj splošni prislov; nedoločena stopnja
O o predlog; mestnik
VSEH ves celostni zaimek; moški spol, množina, mestnik
POMEMBNEJŠIH pomemben splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, mestnik
POSEGIH poseg samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
V v predlog; mestnik
OBMEJNIH obmejen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
POKRAJINAH pokrajina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
VSAJ vsaj členek
KAR kar oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
SE se povratni zaimek;, klitična naslonskost
TIČE tikati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
TRŽAŠKE tržaški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
ODLOČALI odločati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
PRAV prav členek
OMENJENI omenjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
TRIJE trije glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik
VLADNI vladen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
ORGANI organ samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
PO po predlog; mestnik
PRIKLJUČITVI priključitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
CONE cona samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
A a priredni veznik
STO sto glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik
ITALIJI ITALIJA samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
PA pa priredni veznik
SO biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
K k predlog; dajalnik
ODLOČANJU odločanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik
VENDAR vendar priredni veznik
V v predlog; mestnik
GLAVNEM glaven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
S z predlog; orodnik
FUNKCIJO funkcija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
POSREDOVALCA posredovalec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
PODATKOV podatek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
IN in priredni veznik
OCEN ocena samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
O o predlog; mestnik
STANJU stanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
NA na predlog; mestnik
TERENU teren samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
PRITEGNILI pritegniti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
TUDI tudi členek
GENERALNEGA generalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
VLADNEGA vladen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
KOMISARJA komisar samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
GVK GVK samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
UOP uop samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
JE biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
IMEL imeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
FUNKCIJO funkcija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
IZVAJALCA izvajalec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
SPREJETIH sprejet deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
ODLOČITEV odločitev samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
ČEPRAV čeprav podredni veznik
JE biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
VERJETNO verjetno splošni prislov; nedoločena stopnja
PRI pri predlog; mestnik
REDNEM reden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
DELOVANJU delovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
ZA za predlog; tožilnik
PROPAGANDO propaganda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ITALIJANSTVA italijanstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
UŽIVAL uživati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
PRECEJŠNJO precejšnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
STOPNJO stopnja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
SAMOSTOJNOSTI samostojnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 2003
vrsta besedila: Stvarna besedila
naslov: Istra v Trstu
avtor: neznani avtor