Isabeli se zvijača ne posreči. Santos jo posadi na konja in odslovi. Enrique zaigra pijanost in hoče posiliti Mario Tereso, a se ga ona ubrani s puško. Simon Enriqueja odpelje v Dalilin bordel na poslovni pogovor. Ko Dalila sliši, da bo novopečeni soprog preživel poročno noč v bordelu, ji postane sumljiv. Maria Teresa obupana obišče očeta Damiana. Razkrije mu, kako globoka in močna je njena ljubezen do Santosa, in mu prizna, da ga ne more preboleti.29. del, petek
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Isabeli | isabeli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zvijača | zvijača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
posreči | posrečiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Santos | Santos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
posadi | posaditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
konja | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
odslovi | odsloviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Enrique | Enrique | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zaigra | zaigrati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pijanost | pijanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
hoče | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
posiliti | posiliti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Mario | Mario | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Tereso | Teresa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
a | a | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
ona | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ubrani | ubraniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
s | z | predlog; orodnik |
puško | puška | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Simon | Simon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Enriqueja | Enriqueja | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
odpelje | odpeljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
Dalilin | dalilin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
bordel | bordel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
na | na | predlog; tožilnik |
poslovni | posloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
pogovor | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Ko | ko | podredni veznik |
Dalila | dalilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
sliši | slišati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
novopečeni | novopečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
soprog | soprog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
preživel | preživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
poročno | poročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
bordelu | bordel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
postane | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
sumljiv | sumljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Maria | Maria | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Teresa | Teresa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
obupana | obupan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
obišče | obiskati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
očeta | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Damiana | Damian | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Razkrije | razkriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
globoka | globok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
močna | močna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
ljubezen | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
Santosa | Santos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
prizna | priznati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
preboleti | preboleti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
29. | 29. | vrstilni števnik; arabski zapis |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
petek | petek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |