Prve ocene kažejo, da bo zavarovalnice potres na Japonskem stal 35 milijard dolarjev. Niso pa še ocenili škode, ki jo je povzročil popotresni cunami. Tudi škode, ki bo nastala zaradi poškodb infrastrukture in izpada proizvodnje, strokovnjaki še niso izračunali. Podatki o nastali škodi so namreč še preveč nezanesljivi, da bi bilo mogoče narediti oceno. Tako so zaenkrat naredili samo ocene škode na zavarovanih poslopjih, ki je nastala kot posledica tresenja tal.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Prve | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
| ocene | ocena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| kažejo | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zavarovalnice | zavarovalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| potres | potres | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Japonskem | Japonsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| stal | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| 35 | 35 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijard | milijarda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| pa | pa | priredni veznik |
| še | še | členek |
| ocenili | oceniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| škode | škoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povzročil | povzročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| popotresni | popotresen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| cunami | cunami | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tudi | tudi | členek |
| škode | škoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nastala | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| poškodb | poškodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| infrastrukture | infrastruktura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| izpada | izpad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| proizvodnje | proizvodnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| strokovnjaki | strokovnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| izračunali | izračunati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Podatki | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| nastali | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| škodi | škoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| še | še | členek |
| preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nezanesljivi | nezanesljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| narediti | narediti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| oceno | ocena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zaenkrat | zaenkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naredili | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| samo | samo | členek |
| ocene | ocena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| škode | škoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| zavarovanih | zavarovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| poslopjih | poslopje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nastala | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| posledica | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tresenja | tresenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| tal | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |