Vendar bi bila pravica do sodišča popolnoma iluzorna in teoretična, če bi državne oblasti lahko zavrnile izvršitev sodnih odločb, ki so razsodile proti njim v sporih glede civilnih pravic in obveznosti."
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vendar | vendar | priredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| pravica | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| iluzorna | iluzoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| teoretična | teoretičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| če | če | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| državne | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| oblasti | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zavrnile | zavrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| izvršitev | izvršitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sodnih | soden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| odločb | odločba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| razsodile | razsoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| sporih | spor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| glede | glede | predlog; rodilnik |
| civilnih | civilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| pravic | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| obveznosti | obveznost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |