Namesto, da bi kavo popili v miru, iz porcelanaste skodelice, kot ritualu pritiče, jo prenašajo v škrniceljnih, kot mačka mlade, da bi jo popili tam, kjer se ne sme.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Namesto | namesto | predlog; rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| kavo | kava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| popili | popiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| porcelanaste | porcelanast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| skodelice | skodelica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| ritualu | ritual | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| pritiče | pritikati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| prenašajo | prenašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| škrniceljnih | škrnicelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| mačka | mačka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mlade | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| popili | popiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| sme | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |