Upravna enota A. (prvostopenjski organ) je z odločbo, št. ... z dne 20. 7. 2006, odobrila pravni posel na podlagi prodajne pogodbe, ki so jo dne 2. 6. 2006 sklenili Občina A. kot prodajalka in tožeči stranki kot kupca, katere predmet sta med drugimi parc. št. 418 in 427, obe k.o. C., za skupno ceno 847.954,00 SIT (1. točka izreka). Zavrnila pa je vlogo za odobritev pravnega posla na podlagi prodajne pogodbe, sklenjene med tožečima strankama in Občino A. za nakup nepremičnin parc. št. 494/4, 495, 497 in 498/2, vse vl. št. 227 k.o. C.; parc. št. 549/1, 549/2 in 550, vse vl. št. 53 k.o. D. ter parc. št. 494/2 in parc. št. 494/1 do 1/2, vse vl. št. 275 k.o. C. za pogodbeno ceno 3.589.741,00 SIT (2. točka izreka odločbe). Zavrnitev pravnega posla je prvostopenjski organ obrazložil z dejstvom, da je bilo v postopku ustne obravnave, ki je bila opravljena dne 4. 7. 2006, ugotovljeno, da sta tožeči stranki prodajalki (Občini A.) poslali izjavo o sprejemu ponudbe za nakup nepremičnin s priporočeno pošiljko, upravni enoti pa sta izjavo o sprejemu ponudbe izročili osebno. Glede na to, da Zakon o kmetijskih zemljiščih (v nadaljevanju: ZKZ) v 1. odstavku 21. člena določa, da vsakdo, ki želi kupiti na prodaj dano kmetijsko zemljišče, gozd ali kmetijo, mora dati pisno izjavo o sprejemu ponudbe, ki jo pošlje priporočeno s povratnico prodajalcu in upravni enoti ali neposredno vloži na upravni enoti, in ker sta tožeči stranki prodajalki poslali izjavo o sprejemu ponudbe po pošti le priporočeno (brez povratnice), je bilo, po mnenju prvostopenjskega organa, odobritev pravnega posla potrebno zavrniti.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Upravna | upraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| enota | enota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| A. | A. | okrajšava |
| prvostopenjski | prvostopenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| organ | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| odločbo | odločba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| št. | št. | okrajšava |
| z | z | predlog; rodilnik |
| dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 20. | 20. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| 7. | 7. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| 2006 | 2006 | glavni števnik; arabski zapis |
| odobrila | odobriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pravni | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| posel | posel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| prodajne | prodajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| 6. | 6. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| 2006 | 2006 | glavni števnik; arabski zapis |
| sklenili | skleniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Občina | občina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| A. | A. | okrajšava |
| kot | kot | podredni veznik |
| prodajalka | prodajalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| tožeči | tožeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| stranki | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| kupca | kupec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| predmet | predmet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| drugimi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik |
| parc. | parc. | okrajšava |
| št. | št. | okrajšava |
| 418 | 418 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 427 | 427 | glavni števnik; arabski zapis |
| obe | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, tožilnik |
| k. | k. | okrajšava |
| o | o | predlog; mestnik |
| C. | C. | okrajšava |
| za | za | predlog; tožilnik |
| skupno | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| ceno | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| 847.954,00 | 847.954,00 | glavni števnik; arabski zapis |
| SIT | SIT | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| točka | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izreka | izrek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Zavrnila | zavrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| odobritev | odobritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pravnega | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| posla | posel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| prodajne | prodajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sklenjene | sklenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| tožečima | tožeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, orodnik |
| strankama | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| Občino | občina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| A. | A. | okrajšava |
| za | za | predlog; tožilnik |
| nakup | nakup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| nepremičnin | nepremičnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| parc. | parc. | okrajšava |
| št. | št. | okrajšava |
| 494 | 494 | glavni števnik; arabski zapis |
| 4 | 4 | glavni števnik; arabski zapis |
| 495 | 495 | glavni števnik; arabski zapis |
| 497 | 497 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 498 | 498 | glavni števnik; arabski zapis |
| 2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
| vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| vl. | vl. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| št. | št. | okrajšava |
| 227 | 227 | glavni števnik; arabski zapis |
| k. | k. | okrajšava |
| o | o | predlog; mestnik |
| C. | C. | okrajšava |
| parc. | parc. | okrajšava |
| št. | št. | okrajšava |
| 549 | 549 | glavni števnik; arabski zapis |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| 549 | 549 | glavni števnik; arabski zapis |
| 2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 550 | 550 | glavni števnik; arabski zapis |
| vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| vl. | vl. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| št. | št. | okrajšava |
| 53 | 53 | glavni števnik; arabski zapis |
| k. | k. | okrajšava |
| o | o | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| D. | D. | okrajšava |
| ter | ter | priredni veznik |
| parc. | parc. | okrajšava |
| št. | št. | okrajšava |
| 494 | 494 | glavni števnik; arabski zapis |
| 2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| parc. | parc. | okrajšava |
| št. | št. | okrajšava |
| 494 | 494 | glavni števnik; arabski zapis |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| 2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
| vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| vl. | vl. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| št. | št. | okrajšava |
| 275 | 275 | glavni števnik; arabski zapis |
| k. | k. | okrajšava |
| o | o | predlog; mestnik |
| C. | C. | okrajšava |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pogodbeno | pogodben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| ceno | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| 3.589.741,00 | 3.589.741,00 | glavni števnik; arabski zapis |
| SIT | SIT | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| točka | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izreka | izreka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| odločbe | odločba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Zavrnitev | zavrnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pravnega | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| posla | posel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prvostopenjski | prvostopenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| organ | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| obrazložil | obrazložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| dejstvom | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| postopku | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ustne | usten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| obravnave | obravnava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| opravljena | opravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 4. | 4. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| 7. | 7. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| 2006 | 2006 | glavni števnik; arabski zapis |
| ugotovljeno | ugotovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| tožeči | tožeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| stranki | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| prodajalki | prodajalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| Občini | občina | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| A. | A. | okrajšava |
| poslali | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| izjavo | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| sprejemu | sprejem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ponudbe | ponudba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| nakup | nakup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| nepremičnin | nepremičnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| priporočeno | priporočen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| pošiljko | pošiljka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| upravni | upraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| enoti | enota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| izjavo | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| sprejemu | sprejem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ponudbe | ponudba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| izročili | izročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| osebno | osebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| Zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| kmetijskih | kmetijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| zemljiščih | zemljišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| nadaljevanju | nadaljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ZKZ | ZKZ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| 1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| odstavku | odstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| 21. | 21. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| določa | določati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| vsakdo | vsakdo | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kupiti | kupiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| prodaj | prodaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| dano | dan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kmetijsko | kmetijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zemljišče | zemljišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| gozd | gozd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| kmetijo | kmetija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dati | dati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| pisno | pisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| izjavo | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| sprejemu | sprejem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ponudbe | ponudba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| pošlje | poslati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| priporočeno | priporočen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| povratnico | povratnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| prodajalcu | prodajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| upravni | upraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| enoti | enota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| neposredno | neposredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vloži | vložiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| upravni | upraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| enoti | enota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| ker | ker | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| tožeči | tožeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| stranki | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| prodajalki | prodajalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| poslali | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| izjavo | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| sprejemu | sprejem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ponudbe | ponudba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| pošti | pošta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| le | le | členek |
| priporočeno | priporočen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| povratnice | povratnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| prvostopenjskega | prvostopenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| organa | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| odobritev | odobritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pravnega | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| posla | posel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| potrebno | potrebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zavrniti | zavrniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |