Zjutraj sem ugotovil, da je ponoči deževalo in da še vedno kaplja. Polastila se me je nelagodnost. Sonce, na katero sem se v zadnjih dneh že navadil, se je skrilo za težkimi oblaki. Tla so bila na debelo razmočena in cesta je bila spolzka kot drsališče. Pot ob reki Mekong me je vodila proti jugu. Navadno ima reka pritoke, cesta pa mostove, vendar ne v Kampučiji, kjer jih je vzela vojna.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zjutraj | zjutraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| ugotovil | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ponoči | ponoči | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| deževalo | deževati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| in | in | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kaplja | kaplja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Polastila | polastiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nelagodnost | nelagodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Sonce | sonce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| zadnjih | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| dneh | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| že | že | členek |
| navadil | navaditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| skrilo | skriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| za | za | predlog; orodnik |
| težkimi | težek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| oblaki | oblak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Tla | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, srednji spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| debelo | debelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razmočena | razmočen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| cesta | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| spolzka | spolzek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| drsališče | drsališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| reki | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Mekong | Mekong | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vodila | voditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| jugu | jug | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Navadno | navadno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| reka | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pritoke | pritok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| cesta | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| mostove | most | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| Kampučiji | Kampučija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vzela | vzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vojna | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |