Toda med ženskami ni bilo primernega odziva, zato so Japonci enostavno ukazali, naj se na slovesnosti ob odprtju oficirskega kluba pojavi dvanajst žensk. Po skupnem posvetu so ženske sprejele odločitev, da je najbolje, da se v »klubu« pojavijo v čim večjem številu, saj bodo tako vse v manjši nevarnosti. Dvaintrideset prostovoljk je obleklo svoje najbolj umazane in raztrgane obleke, si obraz in noge diskretno namazalo s prahom in blatom ter odšlo na slovesno otvoritev. Japonskih oficirjev je bilo samo šest in vsi so osupli in odprtih ust opazovali prihod čudne, nemogoče skupine. V bungalovu so ženske začele glasno govoriti med seboj in mahati z rokami, oficirji pa so jih samo nemo opazovali. Zavrnile so alkoholne pijače, ki so jim jih ponujali japonski vojaki, določeni za natakarje, niso pa se branile piškotov sumljive kakovosti. Končno se je eden od oficirjev opogumil in poskušal poljubiti eno izmed njih, vendar je bila skoraj za dve glavi višja od njega. Prestrašena ga je močno odrinila, da je padel po tleh. Vsi so obnemeli, tako oficirji kot ženske, te so pričakovale, da bo oficir nesrečnici z mečem oddrobil glavo. Ta pa je le vstal, kot da se ni zgodilo nič pomembnega, in na dušek zvrnil dve čaši likerja. Otvoritvene slovesnosti je bilo konec, ženske so nagnali v njihove barake, posledica tega dogodka pa je bila, da za kazen nekaj dni niso dobile nobene hrane in so morale zato brskati za drevesnimi koreninami in travo. Območje bungalovov je bilo sedaj obdano z bodečo žico. Ob njej so bile postavljene straže, ki so streljale na vsak nepojasnjen šum. Tako je nekoč stražar pomotoma ustrelil drugega stražarja, ki se mu je preveč neopazno približal. Posebno surovi so bili Japonci do domačinov. Nekega domačina, ki je poskušal skozi žico ujetnicam prodati nekaj drv za pripravo hrane, so privezali na kol v najbolj bolečem položaju in vsak mimoidoči vojak ga je moral udariti s puškinim kopitom. Po dveh dneh mučenja so ga odpeljali neznani usodi nasproti. Za zapornice pa je bilo najbolj ponižujoče stalno preštevanje ali »tenko«. Ob katerikoli uri so se morale zbrati pred bungalovi, stati tam ure in ure v največji vročini ter se ob začetku preštevanja vedno globoko prikloniti. V taborišče so začele prihajati nove ujetnice iz cele južne Sumatre, tako da je bilo kmalu v njem že več kot dvajset različnih nacionalnosti, med njimi tudi večje število nizozemskih nun.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Toda | toda | priredni veznik |
med | med | predlog; orodnik |
ženskami | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
primernega | primeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
odziva | odziv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
zato | zato | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Japonci | Japonec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
enostavno | enostavno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ukazali | ukazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
naj | naj | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
na | na | predlog; mestnik |
slovesnosti | slovesnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
odprtju | odprtje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
oficirskega | oficirski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
kluba | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pojavi | pojaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
dvanajst | dvanajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
žensk | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
skupnem | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
posvetu | posvet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
sprejele | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
odločitev | odločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
najbolje | dobro | splošni prislov; presežnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
klubu | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pojavijo | pojaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
čim | čim | splošni prislov; nedoločena stopnja |
večjem | velik | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, mestnik |
številu | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
saj | saj | priredni veznik |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
manjši | majhen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, mestnik |
nevarnosti | nevarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Dvaintrideset | dvaintrideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
prostovoljk | prostovoljka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
obleklo | obleči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
svoje | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
umazane | umazan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
raztrgane | raztrgan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
obleke | obleka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
obraz | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
noge | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
diskretno | diskretno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
namazalo | namazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
s | z | predlog; orodnik |
prahom | prah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
blatom | blato | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
ter | ter | priredni veznik |
odšlo | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
na | na | predlog; tožilnik |
slovesno | slovesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
otvoritev | otvoritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Japonskih | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
oficirjev | oficir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
samo | samo | členek |
šest | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
osupli | osupel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
odprtih | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
ust | usta | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
opazovali | opazovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
prihod | prihod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
čudne | čuden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
nemogoče | nemogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
bungalovu | bungalov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
začele | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
glasno | glasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
govoriti | govoriti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
med | med | predlog; orodnik |
seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
in | in | priredni veznik |
mahati | mahati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
z | z | predlog; orodnik |
rokami | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
oficirji | oficir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
samo | samo | členek |
nemo | nemo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
opazovali | opazovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
Zavrnile | zavrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
alkoholne | alkoholen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
pijače | pijača | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
ponujali | ponujati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
japonski | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
vojaki | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
določeni | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
natakarje | natakar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
branile | braniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
piškotov | piškot | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
sumljive | sumljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
kakovosti | kakovost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Končno | končno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
oficirjev | oficir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
opogumil | opogumiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
poskušal | poskušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
poljubiti | poljubiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
izmed | izmed | predlog; rodilnik |
njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
skoraj | skoraj | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
glavi | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
višja | visok | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
njega | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik |
Prestrašena | prestrašen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
močno | močno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odrinila | odriniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
padel | pasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
tleh | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
Vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
obnemeli | obnemel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
oficirji | oficir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pričakovale | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
oficir | oficir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nesrečnici | nesrečnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
mečem | meč | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
oddrobil | oddrobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
le | le | členek |
vstal | vstati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pomembnega | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
na | na | predlog; tožilnik |
dušek | dušek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
zvrnil | zvrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
čaši | čaša | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
likerja | liker | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Otvoritvene | otvoritven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
slovesnosti | slovesnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
konec | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nagnali | nagnati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
njihove | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, množina svojine |
barake | baraka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
posledica | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
dogodka | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
kazen | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
dobile | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
nobene | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
hrane | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
morale | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
brskati | brskati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
za | za | predlog; orodnik |
drevesnimi | drevesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
koreninami | korenina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
travo | trava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Območje | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
bungalovov | bungalov | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
sedaj | sedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obdano | obdan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
bodečo | bodeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
žico | žica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Ob | ob | predlog; mestnik |
njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
postavljene | postavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
straže | straža | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
streljale | streljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
nepojasnjen | nepojasnjen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
šum | šum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
stražar | stražar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pomotoma | pomotoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ustrelil | ustreliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
stražarja | stražar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
neopazno | neopazno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
približal | približati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Posebno | posebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
surovi | surov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
Japonci | Japonec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
domačinov | domačin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Nekega | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
domačina | domačin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poskušal | poskušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
žico | žica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ujetnicam | ujetnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
prodati | prodati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
drv | drva | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
pripravo | priprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
hrane | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
privezali | privezati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
kol | kol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
bolečem | boleč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
položaju | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
mimoidoči | mimoidoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
vojak | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
udariti | udariti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
s | z | predlog; orodnik |
puškinim | puškin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
kopitom | kopito | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Po | po | predlog; mestnik |
dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, mestnik |
dneh | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
mučenja | mučenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
odpeljali | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
neznani | neznan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
usodi | usoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
nasproti | nasproti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Za | za | predlog; tožilnik |
zapornice | zapornica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
ponižujoče | ponižujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
stalno | stalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
preštevanje | preštevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
tenko | tenko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Ob | ob | predlog; mestnik |
katerikoli | katerikoli | oziralni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
uri | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
morale | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
zbrati | zbrati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
bungalovi | bungalov | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
stati | stati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ure | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ure | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
največji | velik | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, mestnik |
vročini | vročina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ter | ter | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ob | ob | predlog; mestnik |
začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
preštevanja | preštevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
globoko | globoko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prikloniti | prikloniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
V | v | predlog; tožilnik |
taborišče | taborišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
začele | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
prihajati | prihajati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
ujetnice | ujetnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
cele | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
južne | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Sumatre | sumatra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
tako | tako | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
že | že | členek |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
dvajset | dvajset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
nacionalnosti | nacionalnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
tudi | tudi | členek |
večje | velik | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, tožilnik |
število | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
nizozemskih | nizozemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
nun | nuna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |