Z vprašanjem, koliko italijanskih vojakov je bilo maja 1945 na Tolminskem v resnici pomorjenih, se je ukvarjala novogoriška zgodovinarka Nataša Nemec. Tako se glasi povzetek njene raziskave, s katero je tudi ovrgla trditve italijanskih piscev knjig o tem, da so bili na Tolminskem zajeti italijanski vojaki v Tolminu pokončani. »Vojaške enote salojske republike v nemški okupacijski službi so bile predvsem regiment alpinov Tagliamento, ki je imel sedež v Tolminu in od marca 1945 v Špetru v Benečiji. Bil je še bataljon bersaljerjev Bruno Mussolini, ki je štel 600 vojakov in je imel nalogo varovati železniško progo Gorica-Sv.Lucija-Podbrdo. Sedež je imel najprej v Tolminu, ob koncu vojne pa na Mostu na Soči. Ko je nemška armada v Italiji 28. aprila 1945 kapitulirala, so alpinci že zapustili Baško grapo, dan pozneje pa še postojanke v Tolminu, na Volarjih, v Kobaridu in na Idrijskem. Prek Robiča so se umaknili v Benečijo in Furlanijo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Z | z | predlog; orodnik |
| vprašanjem | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| koliko | koliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| italijanskih | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| vojakov | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| maja | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1945 | 1945 | glavni števnik; arabski zapis |
| na | na | predlog; mestnik |
| Tolminskem | Tolminsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| resnici | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pomorjenih | pomorjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ukvarjala | ukvarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| novogoriška | novogoriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zgodovinarka | zgodovinarka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Nataša | Nataša | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Nemec | Nemec | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| glasi | glasiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| povzetek | povzetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| njene | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| raziskave | raziskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| ovrgla | ovreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| trditve | trditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| italijanskih | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| piscev | pisec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| knjig | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| Tolminskem | Tolminsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| zajeti | zajet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| italijanski | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| vojaki | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Tolminu | Tolmin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pokončani | pokončan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Vojaške | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| enote | enota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| salojske | salojski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| republike | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| nemški | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| okupacijski | okupacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| službi | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| predvsem | predvsem | členek |
| regiment | regiment | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| alpinov | alpin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Tagliamento | Tagliamento | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sedež | sedež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| Tolminu | Tolmin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| marca | marec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1945 | 1945 | glavni števnik; arabski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| Špetru | Špeter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Benečiji | Benečija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| bataljon | bataljon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bersaljerjev | bersaljer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Bruno | Bruno | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Mussolini | Mussolini | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| štel | šteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| 600 | 600 | glavni števnik; arabski zapis |
| vojakov | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nalogo | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| varovati | varovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| železniško | železniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| progo | proga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Gorica | Gorica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Sv. | sv. | okrajšava |
| Lucija | Luci | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Podbrdo | Podbrdo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sedež | sedež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Tolminu | Tolmin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Mostu | most | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Soči | Soča | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nemška | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| armada | armada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 28. | 28. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| aprila | april | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1945 | 1945 | glavni števnik; arabski zapis |
| kapitulirala | kapitulirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| alpinci | alpinec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| že | že | členek |
| zapustili | zapustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Baško | baški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| grapo | grapa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
| pa | pa | priredni veznik |
| še | še | členek |
| postojanke | postojanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Tolminu | Tolmin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Volarjih | volar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Kobaridu | Kobarid | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Idrijskem | idrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| Prek | prek | predlog; rodilnik |
| Robiča | Robič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| umaknili | umakniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Benečijo | Benečija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Furlanijo | Furlanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |