Podatki, ki jih je našteval Diouf, ko je bral poročilo Združenih narodov, so bili strah in grozo zbujajoči, četudi izrečeni v veliki in lepi dvorani imenitne palače sredi Rima. V revnih državah Afrike, Azije in Latinske Amerike danes rojeni otroci ne morejo pričakovati, da bodo v povprečju živeli več kot 38 let, medtem ko jih bodo tisti, rojeni v razvitem svetu, dočakali vsaj 70. Lakota in pomanjkanje prinašata bolezni, 140 milijonov otrok trpi pomanjkanje vitamina A, kar jih vodi v slepoto, 20 milijonov je zaradi pomanjkanja joda umsko prizadetih.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Podatki | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| našteval | naštevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Diouf | diouf | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bral | brati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| poročilo | poročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Združenih | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| narodov | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| strah | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| grozo | groza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zbujajoči | zbujajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| četudi | četudi | podredni veznik |
| izrečeni | izrečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| lepi | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| dvorani | dvorana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| imenitne | imeniten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| palače | palača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sredi | sredi | predlog; rodilnik |
| Rima | Rim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| revnih | reven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Afrike | Afrika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Azije | Azija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Latinske | latinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Amerike | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rojeni | rojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| morejo | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| pričakovati | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| povprečju | povprečje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| živeli | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| 38 | 38 | glavni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| rojeni | rojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| razvitem | razvit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| dočakali | dočakati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vsaj | vsaj | členek |
| 70 | 70 | glavni števnik; arabski zapis |
| Lakota | lakota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| pomanjkanje | pomanjkanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| prinašata | prinašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| bolezni | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 140 | 140 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| trpi | trpeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pomanjkanje | pomanjkanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vitamina | vitamin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| A | a | priredni veznik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| vodi | voditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| slepoto | slepota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| 20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| pomanjkanja | pomanjkanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| joda | jod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| umsko | umsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prizadetih | prizadet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |