Sedaj prejema denarno pomoč, ki pa je ni dovolj za večje naložbe. Z družino je sicer živela v romskem naselju Boriha pri Rosalnicah, a ker se s sosedi niso razumeli, so se preselili na njene rojstne Svržake. "Šla sem na Center za socialno delo (CSD) in k županu Slavku Dragovanu, da bi mi pomagali pri gradnji hiše. Župan mi je dejal, da tam ni gradbena parcela in si torej ne morem postaviti hiše. A sem vztrajala, da si bom hišo zgradila, ker hočem, da bi imeli otroci topel dom. Tako smo lani ob koncu tedna na hitro zgradili 4 krat 9 metrov veliko hišo do prve plošče," pripoveduje Jožica v domu, v katerega so se vselili, čeprav odznotraj ni ometan, nima ne vode ne elektrike.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Sedaj | sedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prejema | prejemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| denarno | denaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| za | za | predlog; tožilnik |
| večje | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, tožilnik |
| naložbe | naložba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Z | z | predlog; orodnik |
| družino | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sicer | sicer | členek |
| živela | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| romskem | romski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| naselju | naselje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Boriha | Boriha | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Rosalnicah | Rosalnicah | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| a | a | priredni veznik |
| ker | ker | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| s | z | predlog; orodnik |
| sosedi | sosed | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| razumeli | razumeti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| preselili | preseliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| njene | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| rojstne | rojsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| Svržake | svržak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Šla | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Center | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| socialno | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| CSD | CSD | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| k | k | predlog; dajalnik |
| županu | župan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Slavku | Slavko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Dragovanu | Dragovan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| pomagali | pomagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| gradnji | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Župan | župan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| gradbena | gradben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| parcela | parcela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| morem | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| postaviti | postaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| A | a | priredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| vztrajala | vztrajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zgradila | zgraditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ker | ker | podredni veznik |
| hočem | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| topel | topel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| dom | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| lani | lani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| tedna | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zgradili | zgraditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| 4 | 4 | glavni števnik; arabski zapis |
| krat | krat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 9 | 9 | glavni števnik; arabski zapis |
| metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| prve | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
| plošče | plošča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pripoveduje | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Jožica | Jožica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| domu | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vselili | vseliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| odznotraj | odznotraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| ometan | ometan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| ne | ne | členek |
| vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| elektrike | elektrika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |