»To je res. Irene Aebi, vdova Steva Lacyja, je zbirala podatke in posnetke Steva Lacyja po svetu zaradi avtorskih pravic. Tako je prišla tudi do mene in me vprašala, če lahko kaj naredimo v njegov spomin. Ker sva s Stevom veliko sodelovala in sva imela za sabo dva albuma s poezijo Srečka Kosovela, Zlati čoln ena in dve, sem kaj hitro zbral dovolj gradiva. Stvar sem zastavil nekoliko drugače in povabil še štiri slovenske pihalce z imenom Hororn kvartet z Boštjanom Lipovškom na čelu. S kolegom, pianistom Brunom Cessellijem, ki mi je pomagal pri aranžmajih, sva uporabila še nekaj glasbe z albuma Steva Lacyja iz leta 1982, ki se imenuje Vespers, kjer je pela Irene Aebi. Zato se mi je zdelo smiselno vključiti jo v to zgodbo. Dodal sem še nekaj svojih skladb, ki so se mi zdele kompatibilne.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Irene | Irena | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Aebi | aeb | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| vdova | vdova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Steva | Steve | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Lacyja | Lacyja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zbirala | zbirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| podatke | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| posnetke | posnetek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Steva | Steve | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Lacyja | lacyja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| avtorskih | avtorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| pravic | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prišla | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| do | do | predlog; rodilnik |
| mene | mena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| vprašala | vprašati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| če | če | podredni veznik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naredimo | narediti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| spomin | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Ker | ker | podredni veznik |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| Stevom | Steve | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sodelovala | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| sabo | se | povratni zaimek; orodnik |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| albuma | album | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| poezijo | poezija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Srečka | Srečko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Kosovela | Kosovel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Zlati | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| čoln | čoln | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zbral | zbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| gradiva | gradivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Stvar | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| zastavil | zastaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| drugače | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| povabil | povabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| še | še | členek |
| štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| pihalce | pihalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| imenom | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Hororn | Hororn | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kvartet | kvartet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Boštjanom | Boštjan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Lipovškom | Lipovšek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| čelu | čelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| S | z | predlog; orodnik |
| kolegom | kolega | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| pianistom | pianist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Brunom | Bruno | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Cessellijem | Cesselli | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pomagal | pomagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| aranžmajih | aranžma | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| uporabila | uporabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| še | še | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| glasbe | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| albuma | album | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Steva | Steve | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Lacyja | Lacy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1982 | 1982 | glavni števnik; arabski zapis |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| imenuje | imenovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Vespers | Vespers | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pela | peti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Irene | Irena | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Aebi | aeba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| Zato | zato | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zdelo | zdeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| smiselno | smiseln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vključiti | vključiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zgodbo | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Dodal | dodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| svojih | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| skladb | skladba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| zdele | zdeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| kompatibilne | kompatibilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |