Potem ko brat Miran Špelič podrobno razloži, od kod ideja o vlogi Marije Magdalene, o dokazano podtaknjenih ponarejenih dokumentih v francoskih knjižnicah, o tem zakaj morajo biti Jezusovi potomci francoskega rodu in zakaj bi bili kot Angleži povsem nezanimivi, stvari dobijo povsem drugo podobo. Strokovno in zgodovinsko utemeljeno, a žal nič več tako zelo pompozno in zanimivo. Daleč od filma, ki bo ponovno dvignil nemalo prahu. Tako kot ga je odkritje Judovega evangelija. Juda Iškarjot naj bi bil po pričevanju štirih kanonskih evangelijev izdajalec. Tisti, ki ni znal sprevideti Jezusovega poslanstva, tisti, ki ga je izdal v roke mučiteljem in rabljem, tisti, ki ga je prodal za trideset srebrnikov in se na koncu ob spoznanju svoje krivde obesil. Njegovemu dejanju pripisujejo vse od zmote do zlobe. Apokrifni evangelij po Judu so odkrili že pred tridesetimi leti, pozornosti pa je deležen predvsem v zadnjem času, ko so ga pod okriljem revije National Geographic restavrirali in prevedli v angleščino. Juda je v njem opisan kot Jezusov najboljši prijatelj – tisti, ki ga je edini razumel in mu pomagal premagati zlo. Če je Jezus s svojo smrtjo odrešil svet, mar je tisti, ki je pomagal izpolniti pisma in ga poslal v smrt, res sovražnik? Smo bili spet zapeljani v zmoto? Brat Miran Špelič se nasmehne in razloži, kot pravi, priljubljeno temo s svojega področja. Omenjeni spisi so nastali v 3. oziroma 4. stoletju po Kristusu v sekti gnostikov. »Zanje je značilno, da zavračajo materijo kot izvir vsega zla. Bog stare zaveze je torej podoba negativnega. Smrt, ki dušo reši telesa, je torej dobra. V tem duhu je bil rehabilitiran tudi bratomorni Kajn in podobno vidijo vse drugo kot v fotografskem negativu. Črno je belo in belo je črno. S to sprevrženo sliko pa zgodovinski Juda in Jezus nimata nič več skupnega. Teorije o zaroti, cerkvenem skrivanju spisov in prikrivanju dejstev so sicer privlačne, a zmotne. Za spise, ki so se skozi zgodovino sicer izgubili, se je večinoma vedelo, a so, kot bi rekel, po naravni poti izpadli iz kanonske zbirke. Krščanska filozofija se namreč v temeljih razlikuje od gnostične in se ju nikakor ne da združevati.«
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
brat | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Miran | Miran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Špelič | Špelič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
podrobno | podrobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razloži | razložiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
od | od | predlog; rodilnik |
kod | kod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ideja | ideja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
vlogi | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Marije | Marija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Magdalene | Magdalena | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
dokazano | dokazano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
podtaknjenih | podtaknjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
ponarejenih | ponarejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
dokumentih | dokument | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
francoskih | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
knjižnicah | knjižnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
o | o | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
morajo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
Jezusovi | Jezusov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
potomci | potomec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
francoskega | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
rodu | rod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
Angleži | Anglež | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nezanimivi | nezanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
stvari | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
dobijo | dobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
podobo | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Strokovno | strokovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
zgodovinsko | zgodovinsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
utemeljeno | utemeljeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
a | a | priredni veznik |
žal | žal | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
več | več | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pompozno | pompozno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
zanimivo | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
od | od | predlog; rodilnik |
filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ponovno | ponovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dvignil | dvigniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nemalo | nemalo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prahu | prah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
odkritje | odkritje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Judovega | Judov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
evangelija | evangelij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Juda | jud | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Iškarjot | iškarjot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
pričevanju | pričevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
štirih | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
kanonskih | kanonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
evangelijev | evangelij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
izdajalec | izdajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
znal | znati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sprevideti | sprevideti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Jezusovega | Jezusov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
poslanstva | poslanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izdal | izdati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
roke | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
mučiteljem | mučitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
rabljem | rabelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prodal | prodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
trideset | trideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
srebrnikov | srebrnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
na | na | predlog; mestnik |
koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
spoznanju | spoznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
krivde | krivda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
obesil | obesiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Njegovemu | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, ednina, moški spol svojine |
dejanju | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
pripisujejo | pripisovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
zmote | zmota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
zlobe | zloba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Apokrifni | apokrifen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
evangelij | evangelij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
Judu | jud | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
odkrili | odkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
že | že | členek |
pred | pred | predlog; orodnik |
tridesetimi | trideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
pozornosti | pozornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
deležen | deležen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
predvsem | predvsem | členek |
v | v | predlog; mestnik |
zadnjem | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
pod | pod | predlog; orodnik |
okriljem | okrilje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
revije | revija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
National | National | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Geographic | Geographic | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
restavrirali | restavrirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
prevedli | prevesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
angleščino | angleščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Juda | jud | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
opisan | opisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
kot | kot | podredni veznik |
Jezusov | Jezusov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
najboljši | dober | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
prijatelj | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
edini | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
razumel | razumeti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
pomagal | pomagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
premagati | premagati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
zlo | zlo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Če | če | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Jezus | Jezus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
smrtjo | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
odrešil | odrešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
mar | mar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pomagal | pomagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
izpolniti | izpolniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
pisma | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
poslal | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
smrt | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sovražnik | sovražnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zapeljani | zapeljan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
zmoto | zmota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Brat | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Miran | Miran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Špelič | Špelič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nasmehne | nasmehniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
razloži | razložiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kot | kot | podredni veznik |
pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
priljubljeno | priljubljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
temo | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
s | z | predlog; rodilnik |
svojega | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
področja | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Omenjeni | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
spisi | spis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nastali | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
3. | 3. | vrstilni števnik; arabski zapis |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
4. | 4. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
po | po | predlog; mestnik |
Kristusu | Kristus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
sekti | sekta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
gnostikov | gnostik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Zanje | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, navezna naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
značilno | značilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
zavračajo | zavračati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
materijo | materija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kot | kot | podredni veznik |
izvir | izvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vsega | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
zla | zlo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Bog | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
stare | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zaveze | zaveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
podoba | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
negativnega | negativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
Smrt | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
dušo | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
reši | rešiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
telesa | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dobra | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
duhu | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
rehabilitiran | rehabilitiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
tudi | tudi | členek |
bratomorni | bratomoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Kajn | Kajn | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vidijo | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
fotografskem | fotografski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
negativu | negativ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Črno | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
belo | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
belo | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
črno | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
S | z | predlog; orodnik |
to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
sprevrženo | sprevržen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
sliko | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
zgodovinski | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
Juda | jud | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Jezus | Jezus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nimata | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina, zanikani |
nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
več | več | splošni prislov; primernik |
skupnega | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
Teorije | teorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
zaroti | zarota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
cerkvenem | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
skrivanju | skrivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
spisov | spis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
prikrivanju | prikrivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
dejstev | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
sicer | sicer | členek |
privlačne | privlačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
a | a | priredni veznik |
zmotne | zmoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
spise | spis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
zgodovino | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
sicer | sicer | členek |
izgubili | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
večinoma | večinoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vedelo | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
a | a | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
kot | kot | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
naravni | naraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
izpadli | izpasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
kanonske | kanonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zbirke | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Krščanska | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
filozofija | filozofija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
namreč | namreč | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
temeljih | temelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
razlikuje | razlikovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
od | od | predlog; rodilnik |
gnostične | gnostičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
nikakor | nikakor | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
da | da | podredni veznik |
združevati | združevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |