V Italiji so počitniške hiše drage v severni Italiji in ob jezerih. Za polovico dvojčka ob Gardskem jezeru je potrebno odšteti na primer okoli 280.000 mark, za hišo na toskanskem podeželju 350.000 mark, za poletno hišo v pokrajini Marke pa 180.000 mark. K temu je potrebno prišteti še šest odstotkov za posrednike in notarja, deset odstotkov davka za pridobitev zemljišča in še davek na zemljišče. Pomembno je, da kupec zahteva na vpogled gradbeno dovoljenje, last nepremičnine pa vpišejo v katastrske spise.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| počitniške | počitniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| drage | draga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| severni | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| jezerih | jezero | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| polovico | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| dvojčka | dvojček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| Gardskem | gardski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| jezeru | jezero | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| potrebno | potrebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odšteti | odšteti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| okoli | okoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 280.000 | 280.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| mark | marka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| toskanskem | toskanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| podeželju | podeželje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 350.000 | 350.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| mark | marka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| poletno | poleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| pokrajini | pokrajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Marke | marka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| 180.000 | 180.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| mark | marka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| K | k | predlog; dajalnik |
| temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| potrebno | potrebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prišteti | prišteti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| še | še | členek |
| šest | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| posrednike | posrednik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| notarja | notar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| davka | davek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pridobitev | pridobitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zemljišča | zemljišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| še | še | členek |
| davek | davek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| zemljišče | zemljišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Pomembno | pomembno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| kupec | kupec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vpogled | vpogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| gradbeno | gradben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| dovoljenje | dovoljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| last | last | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nepremičnine | nepremičnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| vpišejo | vpisati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| katastrske | katastrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| spise | spis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |