V vasi z neizgovorljivim imenom se s kolesi izkrcata na peron. Mundy kolesari kakor za šalo, Saša z vso močjo poganja pedala. Na razdrapani cesti med enoličnimi polji in redkimi rdečimi skednji kdaj pa kdaj prehitita voz s konjsko vprego; še poredkeje ju prehiti kak motorist s prikolico ali tovornjak. Ustavita se, da Saša pogleda na zemljevid. Raven rumenkast kolovoz je speljan med visokimi jelkami. Kolesarita drug za drugim; Saša z baretko vozi spredaj. Pripeljeta se do jase, polne jam in z mahom poraslih vdolbin, okleščenih debel in kosov stare opeke. Visoke perunike se zibljejo v blagem vetru. Saša stopi s kolesa in ga poriva čez številne nasipe, dokler ne najde enega, ki se mu zdi primeren; kolo položi v travo in počaka na Mundyja, da stori enako. Seže v prsni žep, izvleče kasetofon in ga vzame v roko. Besedičenje o nepomembnih rečeh ima porogljiv, neučakan prizven.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
V v predlog; mestnik
vasi vas samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
z z predlog; orodnik
neizgovorljivim neizgovorljiv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik
imenom ime samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
s z predlog; orodnik
kolesi kolo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik
izkrcata izkrcati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, dvojina
na na predlog; tožilnik
peron peron samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Mundy Mundy samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
kolesari kolesariti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
kakor kakor podredni veznik
za za predlog; tožilnik
šalo šala samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Saša Saša samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
z z predlog; orodnik
vso ves celostni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik
močjo moč samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
poganja poganjati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
pedala pedalo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Na na predlog; mestnik
razdrapani razdrapan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
cesti cesta samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
med med predlog; orodnik
enoličnimi enoličen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik
polji polje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik
in in priredni veznik
redkimi redek splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
rdečimi rdeč splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
skednji skedenj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
kdaj kdaj splošni prislov; nedoločena stopnja
pa pa priredni veznik
kdaj kdaj splošni prislov; nedoločena stopnja
prehitita prehiteti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina
voz voz samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
s z predlog; orodnik
konjsko konjski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik
vprego vprega samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
še še členek
poredkeje poredko splošni prislov; nedoločena stopnja
ju on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost
prehiti prehiteti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
kak kak vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
motorist motorist samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
s z predlog; orodnik
prikolico prikolica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
ali ali priredni veznik
tovornjak tovornjak samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Ustavita ustaviti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
da da podredni veznik
Saša Saša samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
pogleda pogledati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
na na predlog; tožilnik
zemljevid zemljevid samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Raven Ravne samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, rodilnik
rumenkast rumenkast splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
kolovoz kolovoz samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
speljan speljan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
med med predlog; orodnik
visokimi visok splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik
jelkami jelka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
Kolesarita kolesariti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina
drug drug zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
za za predlog; tožilnik
drugim drug zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, orodnik
Saša Saša samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
z z predlog; orodnik
baretko baretka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
vozi voziti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
spredaj spredaj splošni prislov; nedoločena stopnja
Pripeljeta pripeljati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
do do predlog; rodilnik
jase jasa samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
polne poln splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
jam jam samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
z z predlog; orodnik
mahom mah samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
poraslih porasel deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
vdolbin vdolbina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
okleščenih okleščen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
debel deblo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
kosov kos samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
stare star splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
opeke opeka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Visoke visok splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
perunike perunika samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
zibljejo zibati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
v v predlog; mestnik
blagem blag splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
vetru veter samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
Saša Saša samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
stopi stopiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
s z predlog; rodilnik
kolesa kolo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
poriva porivati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
čez čez predlog; tožilnik
številne številen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
nasipe nasip samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
dokler dokler podredni veznik
ne ne členek
najde najti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
enega en zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
zdi zdeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
primeren primeren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
kolo kolo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
položi položiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
v v predlog; tožilnik
travo trava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
počaka počakati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
na na predlog; tožilnik
Mundyja Mundy samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
da da podredni veznik
stori storiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
enako enako splošni prislov; nedoločena stopnja
Seže seči glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
v v predlog; tožilnik
prsni prsen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
žep žep samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
izvleče izvleči glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
kasetofon kasetofon samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
in in priredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
vzame vzeti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
v v predlog; tožilnik
roko roka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Besedičenje besedičenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
o o predlog; mestnik
nepomembnih nepomemben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
rečeh reč samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
ima imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
porogljiv porogljiv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne
neučakan neučakan splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne
prizven prizven samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
zapri
vir: Mladinska knjiga
leto nastanka: 2005
vrsta besedila: Leposlovje
naslov: Prijatelja do konca
avtor: John le Carré