Snel si je umetno laket in jo položil na travo. Ko je prišel mimo naslednji moški, je Kemal pomolil predenj štrcelj in rekel: “Oprostite, gospod. Bi mi dali denar za avtobusno vozovnico?”
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Snel | sneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| umetno | umeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| laket | laket | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| položil | položiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| travo | trava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| mimo | mimo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naslednji | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| moški | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Kemal | kemal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pomolil | pomoliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| predenj | predenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| štrcelj | štrcelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Oprostite | oprostiti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| gospod | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| dali | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| avtobusno | avtobusen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vozovnico | vozovnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |